打印本文 关闭窗口 |
第九届法国电影展映:Ici-bas |
作者:未知 文章来源:互联网 点击数 更新时间:2012/4/17 23:42:28 文章录入:admin 责任编辑:admin |
|
Synopsis : Fin 1943 sous l’occupation, Sœur Luce, une religieuse à la dévotion et au dévouement exemplaires, est infirmière à l’hôpital de Périgueux. La rencontre d’un aumônier, Martial, passé dans les rangs du maquis et à la foi profondément ébranlée, bouleverse son existence. De l’amour du Christ à celui d’un homme, Sœur Luce vit une passion pour laquelle elle finit par quitter le couvent et ses sœurs. Mais elle se heurte vite au mur de la réalité et des passions. Trahie, Sœur Luce se sent abandonnée des hommes et de Dieu… Un matin, à la Poste centrale, des employés membres d’un réseau de la Résistance interceptent un courrier anonyme à l’adresse de la Kommandantur… 电影提要:德国纳粹占领下,1943年底,对宗教极其虔诚奉献的卢丝修女,是法国西南佩里格一家医院的护士。与神甫马蒂亚尔的相遇极大地改变了她的生活,而马蒂亚尔参加了反抗组织并发自内心地对宗教信念产生了动摇。从对基督的爱到对一个男人的爱,卢丝修女经历着一场激情,为此最终她离开了修道院和修女们。但她很快地就在现实和爱情中碰了壁。被爱人辜负了的卢丝修女感到自己被人类和上帝所抛弃...一天早晨,中央邮局内,参加了抵抗组织的邮局雇员拦截了一封寄给德国指挥官的匿名信... 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
【预告片】
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 文章版权归沪江法语(http://fr.hujiang.com/)所有,转载请注明沪江法语(http://fr.hujiang.com/)。 |
打印本文 关闭窗口 |