我们教材上说rebonjour的用法是，如果两个人同一天内第二次见面，你对对方说了bonjour,对方可能会回答你rebonjour，意思是“您忘了我们今天已经见过面了。”这是非正式的说法。 你确定这是一封信吗？怎么感觉像两个人在对话？
0
打印本文 
关闭窗口 法语翻译。。。
2012-5-13 07:52
提问者：
硬的生疼
rebonjour il n'y a pas de probleme j'attend votre colis et des reception de celui ci je fais le virement a votre banque je suis allé a ma banque mais il faut payé pour un virement sur un compte a l'étranger il mon conseillé avant tous de recevoir le colis et de faire la transaction après avoir reçu le téléphone j'attend une réponse de votre part bien cordialement JL
2012-5-13 13:50
满意回答
向TA求助
回答者： dl行者无疆 | 三级采纳率：44%
擅长领域： 法语
参加的活动： 暂时没有参加的活动
提问者对回答的评价：
你回答的驴唇不对马嘴，但我已经知道答-案了，就采纳你的吧
- 2012-5-11 法语翻译 1
- 2012-5-11 法语翻译• ça coûte combien, s’il vous pla...
- 2012-5-8 法语翻译 不要软件翻译的 2
- 2012-5-6 法语翻译haut exceller exprimer
- 2012-5-7 请问日照市区内法语翻译公司哪家好？ 8
更多相关问题>>
打印本文 关闭窗口