打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
法语翻译一个名词解释
作者:佚名  文章来源:不详  点击数  更新时间:2008/2/10 23:42:00  文章录入:admin  责任编辑:admin

法语翻译一个名词解释

2008-2-10 12:21
提问者: zzjj8611
comptablie:是在商品生产的条件下研究如何对再再生产过程中的价值活动进行计量,记录和预测。
我来帮他解答
2008-2-10 23:42
满意回答
给你一个解释,更全一些,可能不是逐字的翻译,希望能够对你有所帮助

La comptabilité est un système d'information recensant et communiquant des informations sur l'activité économique d'une entité économique (entreprise, collectivité, association, État, administration publique, etc.). Ces informations sont généralement exprimées en unités monétaires./

La comptabilité effectue des opérations de saisie des informations brutes, de classement et de synthèse de ces informations. Ces synthèses décrivent la situation financière de l'entité, sa création de valeur et ses flux de trésorerie.

Les informations comptables aident les dirigeants de l'entité, les propriétaires du capital social et les autres personnes intéressées à prendre des décisions, notamment sur l'affectation des ressources de l'entité et de ses résultats. Dans la plupart des entités et, notamment dans les entreprises commerciales, la tenue d'une comptabilité est une obligation légale pour des raisons juridiques, sociales ou fiscales.
参考资料:wiki百科
0
| 评论
向TA求助

回答者: 狠蝗狠爆栗 | 五级

擅长领域: 法语 外语学习

参加的活动: 暂时没有参加的活动

提问者对回答的评价:

十分感谢!!!
相关内容
  • 2012-1-28 帮忙用英语,德语,法语翻译一个句子 3
  • 2011-5-17 刚果金法语翻译一个月工资7000-9000元怎么样是专科,还是女孩,毕...
  • 2011-4-20 法语翻译一个词 ,绽放
  • 2010-5-11 用法语翻译一个句子和两个字 1
  • 2010-4-28 法语翻译一个句子 1
查看同主题问题: 法语翻译 名词解释
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口