打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
赏四季,学法语(一):与春天有关的法语名言
作者:未知  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2012/8/11 9:26:59  文章录入:admin  责任编辑:admin

Une hirondelle ne fait pas le printemps.独燕不成春。或:春天不是燕子带来的。或:春天自会到来。

Une fille sans ami est un printemps sans roses.姑娘没朋友好比春天无玫瑰。

Doux hiver, printemps desséché. Pénible hiver, printemps mouillé.温暖的冬天之后是干枯的春天,寒冷的冬天之后是充满雨露的春日。

Le printemps s’annonce toujours rempli de promesses, sans jamais nous mentir, sans jamais défaillir.春天总是载满希望而至,从不食言。

Le plus timide bourgeon est la preuve qu’il n’y a pas de mort réelle.迟开的花朵仍是生命的象征。

Un seul printemps dans l’année, et dans la vie une seule jeunesse.一年之际在于春,一生之际在于青春。

Il vaut mieux reverdir qu’être toujours vert.返青胜于常青。

如果本文内容侵犯了您的权益,请联系我们,我们将撤掉此文,并送出我们真诚的歉意。

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口