En contemplant le mont

Voici le mont des monts
ah, comment le dire ?
Dominant Qi-lu, verdure
à perte de vue
La création y concentre
sa gaâce divine
L'ubac-adret départage
aube et crépuscule
Poitrine dilatée
où naissent les nuages
Œil tendu où s'introduit
l'oiseau du retour
Que n'atteint-on un jour
le dernier sommet
D'un regard tous les monts 
soudain amoindris !望岳

（唐）杜甫
岱宗夫如何?
齐鲁青未了。
造化钟神秀，
阴阳割昏晓。
荡胸生层云，
决眦入归鸟。
会当凌绝顶，
一览众山小。

文章内容来自网络，如果本文侵犯了您的权益，请联系我们，我们将撤掉此文，并送出我们真诚的歉意。