打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
那些带“一”的法语表达法
作者:未知  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2012/9/3 16:30:54  文章录入:admin  责任编辑:admin

每位学习语言的同学都会有笔记吧,总结积累自己所学的东西,小编也不例外哦!这里就分享一下小编的学习笔记吧!最近这个系列是小编最新学的带数字的法语表达法,包括俗语、习语、谚语哦!快来和小编一起学习吧!

1.appeler un chat un chat
有一说一,直言不讳,实话实说

2.C’est tout l'un ou tout l'autre.
从一个极端走到另一个极端。(表示没有折中)

3.comme pas un
无与伦比

4.L'un ne va pas sans l'autre.
二者缺一不可。

5.L'un vaut l'autre.
本金八两,彼此彼此。

6.ne faire ni une ni deux
一不做,二不休

7.Sans un.
身无分文

8.se mettre sur son trente et un
着盛装(这其实是个31表达法)

9.Paris n'est pas fait en un jour.
冰冻三尺,非一日之寒。

10.En punir un pour en terrifier cent.
惩一儆百,杀鸡给猴看。

本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创,转载请注明出处。

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口