Série en production - 4 saisons, 2000 épisodes
Première diffusion en France le 09 novembre 2009
Série déjà disponible en DVD depuis le 10 février 2010
Créée en 2009
Avec Gérard Hernandez, Marion Game, Frederic Bouraly , etc.
Série française
Genre : Comédie
Format: 21min
Actuellement diffusée en France (M6)正在播出-4季，2000集
2009年11月9日首次播映
2010年2月10日DVD上市
2009年创制
演员：杰拉尔·赫尔南德兹，玛丽昂·迦玛，弗里德里克·布拉利，等
法国电视连续剧
类型：喜剧
每集长度：21分钟
正在法国播出（播出之声：M6）

Synopsis : Découvrez les Scènes de ménages de trois couples de générations différentes : Marion et Cédric les trentenaires, Liliane et José les quinquagénaires, Huguette et Raymond les septuagénaires. Votre couple vous désole ? Vous vous lamentez de vivre seul ? Scènes de ménages va vous aider à relativiser...
Emma et Fabien, parents de la petite Chloé, intègrent l'aventure en cours de route, révélant un quotidien tout aussi déjanté.剧情梗概：来看看三对不同时代夫妇的家庭舞台：30多岁的玛丽昂和塞德里克、50多岁的丽莲娜和何塞、70多岁的雨盖特和雷蒙。夫妇生活让人懊恼了？为还是单身伤心了？家庭舞台使人看到问题的两面。。。
艾玛和法比恩，小克萝艾的父母也在此剧播放期间加入进来，让人看到有了孩子的父母的每日生活一样有点疯疯癫癫。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【电视剧预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。