打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
《大男当婚》中的法语歌曲《C’est si bon》
作者:未知  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2012-11-01 08:28:32  文章录入:admin  责任编辑:admin

小编点评:《大男当婚》近期大热,你看过了吗?其中第9集里,男主角和喜欢的女生分手后,好基友给他放的一首歌,是法国很有名的歌曲《C'est si bon》。歌曲氛围与剧情完美契合在一起。

徐铮在剧中还说了句法语哟。就像他说的:Bonjour, au revoir. c'est la vie. (你好,再见。这就是生活。)来一起欣赏一下吧~

【从25:50秒开始是法语歌曲C’est si bon

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

完整《C’est si bon》MV在线观看:

歌曲:C'est Si Bon 感觉真好

歌手:Yves Montand 伊夫·蒙当

歌词:

Je ne sais pas s'il en est de plus blonde,
Mais de plus belle, il n'en est pas pour moi.
Elle est vraiment toute la joie du monde.
Ma vie commence dès que je la vois
Et je fais "Oh!",
Et je fais "Ah!".

C'est si bon
De partir n'importe ou,
Bras dessus, bras dessous,
En chantant des chansons.
C'est si bon
De se dir'des mots doux,
Des petits rien du tout
Mais qui en disent long.

En voyant notre mine ravie
Les passants, dans la rue, nous envient.
C'est si bon
De guetter dans ses yeux
Un espoir merveilleux
Qui donne le frisson.
C'est si bon,
Ces petit's sensations.
Ça vaut mieux qu'un million,
Tell'ment, tell'ment c'est bon.

Vous devinez quel bonheur est le nôtre,
Et si je l'aim' vous comprenez pourquoi.
Elle m'enivre et je n'en veux pas d'autres
Car elle est tout´s les femmes à la fois.
Ell' me fait : "Oh!". Ell' me fait : "Ah!".

C'est si bon
De pouvoir l'embrasser
Et pui de r'commencer
A la moindre occasion.
C'est si bon
De jouer du piano
Tout le long de son dos
Tandis que nous dansons.

C'est inouï ce qu'elle a pour séduire,
Sans parler de c'que je n'peux pas dire.
C'est si bon,
Quand j'la tiens dans mes bras,
De me dir'que tout ça
C'est à moi pour de bon.
C'est si bon,
Et si nous nous aimons,
Cherchez pas la raison :
C'est parc'que c'est si bon,
C'est parce que c'est si bon,
C'est parce que c'est si bon.

经典法国老歌100首:C'est Si Bon 感觉真好>>

本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创,转载请注明出处。

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口