戳我下载音频

Bonsoir et bienvenue si vous nous rejoignez pour ce nouveau journal en Français facile...

Présenté en compagnie de Bernard Nageotte,

Bonsoir Bernard...

BN: Bonsoir...

LB: A la une ce soir...

-C'est tout le nord est des Etats Unis qui retient son souffle...

L'ouragan Sandy, qui a déjà fait plus de 60 morts dans les Caraïbes,  va atteindre les côtes dans les heures qui viennent.

Ce pourrait être la plus grave tempête de l'histoire des Etats Unis.

-BN : L'échec de Lakhdar Brahimi en Syrie: il avait proposé un arrêt des combats le temps de la fête musulmane de l'Aïd al Adha

Cette trêve n'a finalement pas été respectée.

Ce lundi, le médiateur international rencontrait le Ministre des Affaires Etrangères russe, pour tenter, une nouvelle fois, d'avancer vers une sortie de crise

-LB: A suivre également, les sports...

Nous serons en direct avec notre envoyé spécial au tournoi de tennis de Bercy, qui s'est ouvert aujourd'hui à Paris...

BN: Dans quelques heures, l'ouragan Sandy aura atteint le nord est des Etats Unis...

Toute la région s'apprête à être touchée par des intempéries d'une très grande violence.

LB: Et les plus grandes précautions sont donc prises pour éviter au maximum les dégâts matériels et humains:

Les transports en commun sont à l'arrêt, les avions restent cloués au sol, les écoles sont fermées.

Même la Bourse de New York a fermé ses portes.

Wall Street qui restera fermée demain mardi.

New York où les effets de Sandy se font déjà sentir.

C'est ce que nous confirme  Karim Lebhour notre correspondant sur place

BN: Et à New York justement, le vent est déjà très violent: il a provoqué la chute d'une grue au sommet d'un immeuble de 90 étages.

Elle s'est en partie effondrée.

L'accident n'a toutefois pas fait de blessé.

LB : Autre conséquence de l'arrivée imminente, autrement dit l'arrivée d'un instant à l’autre de l'ouragan Sandy, la campagne présidentielle est mise entre parenthèse.

Le Président Barack Obama rappelle que la priorité est de faire en sorte de sauver des vies.

Il a annulé toutes ses réunions électorales aujourd'hui et demain, tout comme le candidat républicain Mitt Romney.

La présidentielle, je le rappelle, c'est dans une semaine.

Soit mardi prochain.

BN: L'actualité, c'est aussi le conflit en Syrie.

Et cet échec pour Lakhdar Brahimi, le médiateur des nations unies pour la Syrie

LB: Lakhdar Brahimi qui a en effet échoué dans sa demande de cessez le feu.

Un arrêt des combats qui devait avoir lieu à l'occasion de la fête musulmane de l’Aid Al Adha.

Le principe avait été accepté par Bachar al Assad.

Mais qui n'a finalement pas été respecté ni par un camp, ni par l'autre.

Ce lundi, la trêve a de toutes manières été levée. Les violences ont redoublé, notamment à Damas, la capitale.

Quant à Lakhdar Brahimi, il  a rencontré  le chef de la diplomatie russe Sergueï Lavrov.

Et visiblement Moscou ne lâchera pas son allié syrien.

Sami Boukhelifa.

BN: La secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton était en visite à Alger.

Une visite consacrée notamment au dossier malien.

LB: La chef de la diplomatie américaine a rencontré le président algérien.

Alger et Washington ont des positions proches sur ce dossier, mais aucun accord n'a été annoncé.

 Les précisions à Alger de Leïla Beratto.

BN: Dans le reste de l'actualité...

En Ukraine, le parti du Président Viktor Ianoukovitch devrait obtenir la majorité au Parlement, après les élections législatives d'hier.

LB: Des élections frauduleuses, comprendre qui ne se sont pas déroulées dans les règles, c'est tout au moins l'avis de la principale opposante au régime, Youlia Timochenko.

Actuellement en prison, elle annonce entamer une nouvelle grève de la faim.

Les observateurs internationaux dénoncent de leur côté « un recul de la démocratie en Ukraine ».

BN: Elections toujours...

Le Parti  de Silvio Berlusconi enregistre une défaite historique en Sicile, au sud de l'Italie

LB: L'ile était jusqu'ici ancrée à droite.

Selon des résultats officiels partiels, donc pas encore définitifs: seule la moitié des bulletins a été dépouillée.

C'est  le candidat de gauche Rosario Crocetta qui l'emporte, avec plus de 30% des voix, devant celui du parti de Berlusconi, Sebastiano Musumeci

BN: En France...

François Hollande promet que des décisions vont être prises dès le mois prochain pour relancer la compétitivité de la France.

LB: Des décisions qui vaudront pour l'ensemble du quinquennat.

Annonce faite lors d'une réunion à Paris avec les grandes organisations économiques mondiales...

Réunion qui rassemblait notamment la numéro un du FMI, Christine Lagarde, le directeur général de l'OMC Pascal Lamy et Jim Yong Kim de la Banque Mondiale...

BN: Toujours en France, à Marseille, le Napoléon Bonaparte devrait bientôt pouvoir être remis à flot.

LB: Les opérations de renflouement, donc de remise à flot, vont débuter demain.

Le Napoléon Bonaparte, c'est ce ferry dont les amarres ont lâché sous l'effet des vents violents qui ont balayé la région ce week-end.

Il est en ce moment toujours appuyé sur le bord du quai du port de Marseille, contre lequel il s'est échoué

BN: Venons-en à l'actualité sportive.

Et au tennis, avec le tournoi de Bercy.

LB: Un tournoi qui a débuté aujourd'hui, à Paris. Au Palais Omnisports de Paris Bercy

Bercy où l'on retrouve notre envoyé spécial, Olivier Pron...