打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
法国电影预告:Renoir 雷诺阿
作者:未知  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2012-12-27 16:56:21  文章录入:admin  责任编辑:admin

Date de sortie cinéma : 2 janvier 2013
Réalisé par Gilles Bourdos
Avec Michel Bouquet, Christa Theret, Vincent Rottiers, etc.
Genre : Drame
Durée : 01h51min
Année de production : 2011
Distributeur : Mars Distribution上映时间:2013年1月2日
导演:吉尔·布都
演员:米歇尔·布盖,克里斯塔·泰瑞特,樊尚·罗蒂埃,等
类型:剧情片
长度:1小时51分钟
拍片年份:2011年
发行商:火星影业发行

Synopsis : 1915. Sur la Côte d’Azur. Au crépuscule de sa vie, Auguste Renoir est éprouvé par la perte de son épouse, les douleurs du grand âge, et les mauvaises nouvelles venues du front : son fils Jean est blessé… Mais une jeune fille, Andrée, apparue dans sa vie comme un miracle, va insuffler au vieil homme une énergie qu’il n’attendait plus. Éclatante de vitalité, rayonnante de beauté, Andrée sera le dernier modèle du peintre, sa source de jouvence.
Lorsque Jean, revenu blessé de la guerre, vient passer sa convalescence dans la maison familiale, il découvre à son tour, fasciné, celle qui est devenue l’astre roux de la galaxie Renoir. Et dans cet éden Méditerranéen, Jean, malgré l’opposition ronchonne du vieux peintre, va aimer celle qui, animée par une volonté désordonnée, insaisissable, fera de lui, jeune officier velléitaire et bancal, un apprenti cinéaste… 电影提要:1915年的蓝色海岸,奥古斯特·雷诺阿已处在生命的黄昏,妻子去世的痛苦、年老的病痛和战争前线传来的坏消息:他的儿子让负伤了……但一位年轻女孩安德蕾奇迹般在其生命中出现,这将给老人带来他原先不再奢求的活力。灿烂美丽的安德蕾将是他最后的绘画模特,他青春的源泉。
当战争中负伤的让回到家中,度过伤后恢复期,也被成了雷诺阿红棕色星辰的安德蕾迷住了。在这地中海的伊甸园,尽管老画家嘟嘟囔囔地反对,但让爱上了受混乱模糊的意愿激励的安德蕾,这使他从一个意识薄弱优柔寡断的年轻军人,变成了开始拍摄电影的新手……

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

预告片 【法语原声】

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创,转载请注明出处。

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口