打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
薰衣草冰淇淋:Glace a la lavande
作者:未知  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2013/1/3 20:32:23  文章录入:admin  责任编辑:admin


甜美可口的冰淇淋里加入薰衣草的芬芳,一定会让冰淇淋甜蜜的口感中充满浓郁的浪漫气息吧。今天就给大家介绍一款薰衣草冰淇淋的做法,并不算麻烦哦,一起来试试吧!
Ingrédients(pour 4 personnes) :
20 cl de crème entière
30 cl de lait
4 jaunes d'oeufs
120 g de sucre
1 goutte d'huile essentielles de lavande (ou 2 si vous la voulez corsée)
配料(4人份):
20毫升全脂奶油
30毫升牛奶
4只蛋黄
120克白糖
1滴薰衣草精油(如果你喜欢重口味一点的话可以加2滴哦 ^^)

Préparation :
1. Fouettez les jaunes et le sucre.
2. Montez le lait et la crème à ébullition et versez-les en fouettant sur les jaunes.
3. Portez à nouveau ce mélange sur le feu et faites chauffer doucement en remuant continuellement avec une spatule.
4. Lorsque le mélange commence à épaissir en nappant la spatule, mettez hors du feu et laissez refroidir.
5. Une fois le mélange froid, ajoutez l'huile essentielle.
6. Placez en turbineuse à glace et laissez prendre.
制作:
把蛋黄和白糖混合搅拌。
把牛奶和奶油一起加热至沸腾,然后一边搅拌一边加入蛋黄中。
再把这些混合物放到火上,用温火加热,并用刮刀持续搅拌。
当用刮刀感觉到混合物开始变浓稠时关火,并放置冷却。
混合物冷却后加入薰衣草精油。
放到制冰机里,做好了就可以吃啦~

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。转载请注明沪江法语(http://fr.hujiang.com/)。

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口