打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
【越南风味】香甜椰奶玉米粥
作者:未知  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2013/1/3 20:35:10  文章录入:admin  责任编辑:admin

这是一款适合趁热吃的甜品。在越南的南部,有的人会用木薯粉代替糯米加入其中。

Temps total: plus de 2 heures
Temps de préparation: 5 minutes + 1 nuit d'attente
Temps de cuisson: 80 minutes总用时:2个多小时
准备时间:5分钟+1个晚上的等待
制作时间:80分钟

Difficulté: Facile难度:简单

Ingrédients(Pour 6 personnes)配料(六人份)

- 1 kilo d'épis de maïs
- 100 g de riz gluant
- 300 g de sucre
- 50 g de crème de noix de coco
- 1 pincée de sel- 1斤玉米穗
- 100克糯米
- 300克糖
- 50克椰奶
- 一小撮食盐

Progression过程

1.Faire tremper le riz gluant toute une nuit dans l'eau froide;
2.le lendemain, cuire les épis de maïs dans l'eau bouillante pendant 1 heure; égoutter mais réserver l'eau de cuisson ; égrener;
3.cuire ensuite le riz gluant dans l'eau de cuisson du maïs pendant 20 minutes;
4.mélanger le riz, le maïs, le sucre, la crème de coco et le sel. Servir.1. 将糯米放入冷水中浸泡一个晚上
2. 第二天早上,将玉米穗放入沸水中煮一个小时;沥干,把煮过的水留着;给玉米脱粒
3. 然后,将糯米放入煮过玉米的水中煮20分钟
4. 将糯米、玉米、糖,椰奶混合后,便可以食用

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。转载请注明“沪江法语(http://fr.hujiang.com/)”。

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口