声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Le Conseil d'Etat a annulé mercredi la limitation des tarifs que l’Etat avait imposée à GDF Suez en 2011 et 2012. La facture va donc s'alourdir un peu plus… A moins de faire jouer la concurrence. Tour d’horizon du marché.
上周三国会取消了强加在法国燃气苏伊士集团的费用上限。因此，燃气用户的费用也会有所增加。为了减少支出，我们可以引入竞争对手。一起了解一下市场的情况。

【词汇点滴】

Tour d’horizon：广泛调查

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。