戳我下载音频

RFI, il est 22 heures ici à Paris, 21 heures en temps universel

*****************************

Avec Grégory Fontana, bonsoir GF...

GF: Bonsoir...

LB: Bienvenue si vous nous rejoignez pour cette nouvelle édition du journal en français facile.

Au sommaire:

-L'aéroport de Kidal sous contrôle militaire français.

Après Gao et Tombouctou, la reconquête du nord mali continue. 

Les forces françaises pour sont entrées dans Kidal aujourd'hui

-GF: La Syrie accuse Israël d'avoir bombardé un bâtiment militaire près de Damas, pour la première fois après près de deux ans de conflit en Syrie

Pas de réponse de l'Etat hébreu. 

Le point  dans ce journal

-LB: Et puis nous reviendrons sur la retraite de Laure Manaudou.

La championne de natation, enceinte d'un deuxième enfant,  quitte les bassins pour se consacrer notamment à sa famille.  

GF: On débute cette édition par la situation au Mali

Après près de trois semaines de combat, les troupes françaises sont entrées dans la ville de Kidal, située à 1.500 kilomètres au nord de Bamako.

LB: Kidal, c'était la dernière grande ville du nord Mali encore contrôlée par les groupes islamistes armés.

Surtout, c'était le repère des touaregs du MNLA...le Mouvement national de libération de l'Azawad.

Un groupe avec lequel la France se dit prête à entamer le dialogue.

Olivier Rogez

GF: Plus d'un milliard et demi de dollars pour l'aide humanitaire en Syrie.

C'est ce qu'on promis, pour l'instant, les pays qui participaient à une réunion organisée au Koweit. 

LB: Réunion parrainée par l'ONU, qui rassemblait une soixantaine de pays

Les sommes promises devraient servir à assister 5 millions de syriens, à l'extérieur comme à l'intérieur du pays.

Alors que le conflit dure depuis pratiquement deux ans maintenant, et qui, selon les nations unies, a tué au moins 60 000 personnes.

GF: La Syrie justement, qui accuse ce soir Israël d'avoir directement bombardé un centre de recherche militaire près de Damas.

LB: Une installation située près de la frontière avec le Liban.

Du côté des autorités israéliennes, on ne fait pour le moment aucun commentaire

L'Etat hébreu n'a fait aucune déclaration officielle au sujet de ces bombardements de la nuit dernière

On sait toutefois qu'il s’inquiète depuis des mois d’un possible transfert d’armes de la Syrie vers le Hezbollah libanais

Jérusalem, Nicolas Falez

GF: Le point sur la situation en Egypte... 

Le pays est frappé par une vague de violence depuis près d'une semaine.

LB: Une cinquantaine de personnes sont mortes depuis jeudi dernier.

Aujourd’hui encore, des affrontements entre policiers et manifestants ont fait deux victimes sur la Place Tahrir du  Caire.

Sur le plan politique, l'opposition veulent une réunion d'urgence avec le pouvoir.

De son côté, Mohamed Morsi assure que son pays sera un Etat de Droit

Le président égyptien qui était aujourd'hui en déplacement à Berlin.

GF: David Cameron est pour sa part en Algérie.

Le Premier Ministre britannique a entamé aujourd'hui une visite de deux jours dans le pays

LB: Visite qui intervient deux semaines après l'attaque meurtrière d'un commando islamiste dans le site gazier d' In Amenas...

David Cameron doit s'entretenir avec le Président Bouteflika.

La question d'un partenariat pour lutter contre la menace terroriste doit notamment être abordée

GF: RFI, il est 6h...à Séoul

La Corée du Sud est depuis ce mercredi la 13e puissance spatiale

Le pays a mis sur orbite son premier satellite

LB: Un satellite qui devrait permettre  5 milliards de dollars de retombées économiques d'ici 2020.

C'est ce qu'estime l'insitut de recherches hyundai

Mais ce lancement enfin réussi était aussi très attendu pour d'autres raisons

Fredéric Ojardias

GF: L'actualité en France

Et cette décision de justice qui concerne le plus grave accident de radiothérapie dans le pays

LB: Entre 2001 et 2006, des patients soignés pour un cancer de la prostate ont reçu de trop fortes doses de radiations dans le cadre de leur traitement

12 en sont morts.

La justice a condamné deux médecins et un radiophysicien à 18 mois de prison ferme aujourd'hui à Epinal.

GF: l'Agence du médicament va suspendre d'ici  trois mois de la commercialisation de la pilule Diane 35

LB: ce traitement anti-acné utilisé comme contraceptif  a fait quatre morts en 25 ans.

Sa prise entraine des risques accrus d'accidents de caillots sanguins selon l'ANSM.

GF: Les sports.

Laure Manaudou prend sa retraite.

La championne de natation est âgée de 26 ans.

LB: Et elle quitte les bassins notamment parce qu'elle attend un deuxième enfant.

Elle restera comme l'un des plus grands palmarès de la natation française.

Cédric de Oliveira

La CAN…

Le Togo s'est qualifié pour la première fois pour les quarts de finales de la compétition, grâce à son match nul 1-1 contre la Tunisie...

Match nul également entre l'Algérie et la CIV 2-2   

本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创整理，转载请注明出处。