打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
勇敢表白:艾薇儿-Girlfriend(法语版)
作者:未知  文章来源:沪江法语(http://fr.hujiang.com/)  点击数  更新时间:2013/2/17 10:01:15  文章录入:admin  责任编辑:admin

沪江小编:情人节还是一个人过?赶紧勇敢表白去吧!如同艾薇儿这首经典流行歌曲《Girlfriend》的法语版中所唱到的一样:Je serai ta copine! 去唱K的时候,也可以将副歌部分用法语唱出来哦!

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Paroles:

CHORUS
Hey, hey, you, you,
Je n'aime pas ta copine
No way, no way,
Tu as besoin d'une nouvelle
Hey, hey, you, you
Je serai(s) ta copine!

Hey, hey, you, you,
Je sais que tu m'aimes bien
No way, no way,
Ce n'est pas un secret
Hey, hey, you, you,
Je serai(s) ta copine!

You're so fine I want you mine you're so delicious
I think about you all the time you're so addictive
Don't you know what I can do to make you feel alright
(Alright, alright, alright)

Don't pretend I think you know I'm damn precious
And hell yeah, I'm the mother fucking princess
I can tell you like me too and you know I'm right
(I'm right, I'm right, I'm right)

PRE-CHORUS
She's like so whatever
You could do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about

CHORUS
Hey, hey, you, you,
Je n'aime pas ta copine
No way, no way,
Tu as besoin d'une nouvelle
Hey, hey, you, you
Je serai(s) ta copine!

Hey, hey, you, you,
Je sais que tu m'aimes bien
No way, no way,
Ce n'est pas un secret
Hey, hey, you, you,
Je serai(s) ta copine!

I can see the way, I see the way you look at me
And even when you look away I know you think of me
I know you talk about me all the time again and again
(Again and again and again)

So come over here and tell me what I wanna hear
Better, yet, make your girlfriend disappear
I don't wanna hear you say her name ever again
(And again and again and again)

Because

PRE-CHORUS
She's like so whatever
And she could do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about

CHORUS
Hey, hey, you, you,
Je n'aime pas ta copine
No way, no way,
Tu as besoin d'une nouvelle
Hey, hey, you, you
Je serai(s) ta copine!

Hey, hey, you, you,
Je sais que tu m'aimes bien
No way, no way,
Ce n'est pas un secret
Hey, hey, you, you,
Je serai(s) ta copine!

(Uh)

In a second you'll be wrapped around my finger
Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?

(Uh)

In a second you'll be wrapped around my finger
Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?

CHORUS
Hey, hey, you, you,
Je n'aime pas ta copine
No way, no way,
Tu as besoin d'une nouvelle
Hey, hey, you, you
Je serai(s) ta copine!

(No way, no way)

Hey, hey, you, you,
Je sais que tu m'aimes bien
No way, no way,
Ce n'est pas un secret
Hey, hey, you, you,
Je serai(s) ta copine!

Hey, hey, you, you,
Je n'aime pas ta copine
No way, no way,
Tu as besoin d'une nouvelle
Hey, hey, you, you
Je serai(s) ta copine!

(No way, no way)

Hey, hey, you, you,
Je sais que tu m'aimes bien
No way, no way,
Ce n'est pas un secret
Hey, hey, you, you,
Je serai(s) ta copine!

Hey, hey!

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口