声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Monseigneur André Vingt-Trois, cardinal archevêque de Paris, était l’invité de Gilles Bouleau. Il a salué une "décision courageuse" qui "fera sûrement jurisprudence". Quid du nouveau pape, qu’il contribuera à élire ? "Pour moi ce qui est important c’est la personnalité du pape, peu importe son âge", a-t-il expliqué.
法国巴黎的红衣主教安德雷.万特鲁瓦先生接受法国电视一台吉勒.布娄的采访。他称赞了教皇的勇敢决定，并认为教皇卸任必将经过司法程序。关于新教皇的选举，以及他本人的选择对象是什么？“对于我本人来说，最重要的是教皇的人格，而他的年龄并不重要”，他解释道。
【词汇点滴】

jurisprudence n.f.
1<旧>法学， 法律学
2（适用于某一国家或某种案件的）法律原则
3法院对法律的解释， 判例， 裁判惯例

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。