打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
有什么比活着重要?怀旧香颂 Vivre, vivre --Francois Feldman
作者:未知  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2013/2/22 22:52:33  文章录入:admin  责任编辑:admin

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

有什么比活着重要?当我们经历人生起落,当我们跨过时间的河,只能够一边怀念一边再度远走……Il faut vivre, vivre, plus fort que les jours qui passent.

歌曲:Vivre, vivre 歌手:François Feldman

法语歌词

Les feuilles se désespèrent aux arbres de l'hiver
Et les oiseaux s'élancent, là-haut, dans le silence.
Tu vois : on tue le temps qui meurt à chaque instant
Emporté par le vent, doucement.
Nos rêves s'évaporent au fond des corridors.
De la rouille et de l'eau aux grilles des châteaux.
Même les rochers sauvages s'effritent sur les rivages.
On a moins de courage, on est sage.

Il faut vivre, vivre, plus fort que les jours qui passent.
Il faut vivre, vivre, debout au milieu des glaces.
Ne plus s'endormir dans les souvenirs.
Il faut vivre, vivre, se réveiller dans la nuit.
Il faut vivre, vivre avant de perdre la vie.
Que l'amour se lève jusqu'au dernier rêve.

Mais chacun roule sa pierre, inlassable galère
Sur une terre aride, au pied des pyramides.
Regarde les couleurs : elles passent avec les heures.
Le feu perd ses ardeurs, ça fait peur
Et puis ça continue, le cœur à moitié nu.
On couvre de bijoux une femme à genoux
Sans regarder ses yeux qui nous prennent pour un dieu.
Même si on était vieux, ce s'rait mieux.

Il faut vivre, vivre, plus fort que les jours qui passent.
Il faut vivre, vivre, debout au milieu des glaces.
Ne plus s'endormir dans les souvenirs.
Il faut vivre, vivre, se réveiller dans la nuit.
Il faut vivre, vivre, avant de perdre la vie.
Que l'amour se lève jusqu'au dernier rêve.

Il faut vivre, vivre plus fort que les jours qui passent.
Il faut vivre, vivre, debout au milieu des glaces.
Ne plus s'endormir dans les souvenirs, il faut vivre, vivre.

>>François Feldman——全心收藏的专辑(最爱推荐)

本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创,转载请注明出处。

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口