打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
电音香颂:Coffee 咖啡融入血液般诱惑 —Christophe Willem
作者:未知  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2013/2/25 19:03:01  文章录入:admin  责任编辑:admin

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

选秀出身的Christophe Willem以雌雄莫辩的声音出名,声音非常细腻,真假音转换流畅动人。《Coffee》这首歌很好地展现了他声音的精巧,电音节奏更是锦上添花。

法语歌词:

Un mug tombe "Bam" s'explose sous mon lit
Le café latte se jette sur le sol et je crie
Un fracas de plus dans ma vie
Une tasse en moins, c'est ainsi
Toi tu pars m'laisses en vrac
cette fois c'est fini

Je te veux sans filet
Sur un nuage de lait
Te boire serré
Oh oui serré

Et je fends la foule et je risque ma vie
De China Town à Little Italy
Trempé, groggy sous la pluie
"No you can't stay for coffee ?"
Ton coeur est en rade et moi je cours toujours
Tu me dis "No way" mais je reste sourd
Juste un café mon amour
"No you can't stay for coffee ?"
"No you can't stay for coffee ?"

Tu me donnes le torride comme jamais
Puis à l'aube, sans un mot tu disparais
Je veux tout savoir de ta vie
A quoi tu rêves et à qui
La caféine m'aide à tenir jour et nuit

Ca laisse un goût amer
Comme un orage dans l'air
A ma tempe tape un boucan d'enfer

Et je fends la foule et je risque ma vie
De China Town à Little Italy
Trempé, groggy sous la pluie
"No you can't stay for coffee ?"
Ton coeur est en rade et moi je cours toujours
Tu me dis "No way" mais je reste sourd
Juste un café mon amour
"No you can't stay for coffee ?"
"No you can't stay for coffee ?"

Paris, London, Sud Manhattan
taxi, subway, je cours, je crie soudain je te vois
"No you can't stay for coffee ?"

Tes yeux, ta peau, tes hanches
entre mes doigts et toi qui penches on s'embrasse en angle droit
"No you can't stay for coffee ?"

Une heure
A moi
Chez toi
Un café crème, oh tu me dois bien ça
"No you can't stay for coffee ?"
"No you can't stay for coffee ?"
"No you can't stay for coffee ?"
"No you can't stay for coffee ?"

Et je fends la foule et je risque ma vie
De China Town à Little Italy
Trempé, groggy sous la pluie
"No you can't stay for coffee ?"
Ton coeur est en rade et moi je cours toujours
Tu me dis "No way" mais je reste sourd
Juste un café mon amour
"No you can't stay for coffee ?"
"No you can't stay for coffee ?"

J'ai fendu la foule et j'ai risqué ma vie
De China Town à Little Italy
Danse avec moi sous la pluie
"No you can't stay for coffee ?"
Ton coeur a beau dire, moi je t'aime toujours
Tu me dis "No way" mais je reste sourd
Tu ne peux rien contre l'amour
"No you can't stay for coffee ?"
"No you can't stay for coffee ?"

本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创,转载请注明出处。

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口