声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Dernier volet de notre série sur les pédagogies alternatives : finis les élèves qui s'endorment à leurs tables pendant le cours de leur professeur. A Saint-Brieuc, c'est leçon à la maison et exercices en classe. Un professeur de collège teste ce qu'on appelle l'école inversée depuis 6 mois. Reportage.

这是我们教育改革系列的最后一集：我们看到很多学生在老师上课的时候，趴桌子睡觉。在圣布里厄，孩子们在家上课，在课堂做练习。一位大学教授将这种6个月的测试称作“乾坤学校”。

【词汇点滴】

inverser v. t.
1. 颠倒， 倒置： 

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。