打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
法国新闻直播: 奥朗德参加农业展览会 23 fev 2013
作者:未知  文章来源:沪江法语(http://fr.hujiang.com/)  点击数  更新时间:2013/3/4 10:06:30  文章录入:admin  责任编辑:admin

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Le Salon de l'Agriculture a ouvert ses portes samedi au Parc des expositions de Paris-Versailles. François Hollande l'a inauguré dès 7 heures du matin, à l'heure de la traite des vaches. Une visite de 10 heures pendant laquelle le chef de l'Etat a tenu à rassurer la filière, en faisant plusieurs promesses.

周六,农业博览会在巴黎的凡尔赛们的展览公园举办。奥朗德从早晨7点开始,完成了为期10小时的参观。在此期间,国家元首安抚从业人员,并作出了多项保证。

【背景知识】

Le parc des expositions de la porte de Versailles est le plus grand parc des expositions français. Il est situé dans le 15e arrondissement de Paris. Il s'étend des deux côtés du boulevard périphérique, de la porte d'Issy, à l'ouest, à la porte de la Plaine, à l'est, l'entrée principale se situant place de la porte de Versailles sur le boulevard des Maréchaux.

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创,转载请注明出处。

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口