Une chanson pour ma mère致母之歌,又译为:我的母亲一支歌
Date de sortie cinéma : 27 mars 2013
Réalisé par Joël Franka
Avec Patrick Timsit, Dave, Sylvie Testud, etc.
Genre : Comedie
Nationalité : Français,belge
Durée : 01h35min
Année de production : 2012
Distributeur : The Walt Disney Company France上映时间:2013年3月27日
导演:乔尔·弗兰卡
演员:帕特里克·坦西,戴夫,西尔薇·泰斯图德,等
类型:喜剧片
国家:法国,比利时
长度:1小时35分钟
拍片年份:2012年
发行商:华特迪士尼公司法国部发行
Synopsis : Quelque part dans les Ardennes, aujourd’hui…
C’est parce qu’ils adorent leur maman qui est en train de disparaitre, que les membres de cette famille décomposée décident de lui offrir le plus incroyable des cadeaux d'adieu: Dave, le chanteur, son idole, en personne !
Mais ce projet délirant est peut-être un peu trop ambitieux pour ces frères et soeurs qui croulent sous les non-dits et le silence depuis si longtemps.
Leur amour pour leur mère et la force des liens familiaux retrouvée va leur donner le courage et la folie nécessaire pour atteindre leur but. Au grand désespoir de Dave, leur victime d’un soir…电影提要:现在,在阿登的某个地方……
正是因为他们热爱正漫漫走向死亡的母亲,这个重新组成家庭的成员们决定给她送一件最不可思议的临别礼物:她的偶像歌手戴夫本人!
但这个有点疯狂的计划对这些兄弟姐妹来说,也许有点太过雄心勃勃,很久以来,他们都在心照不宣与沉默中关系崩溃。
对母亲的爱及重新获得的来自家庭的力量将给他们带来必要的勇气和热情,而达到目的。让他们一个晚上的受害者戴夫懊恼不已……
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
【预告片】
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创,转载请注明出处。
|