声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Mercredi prochain sort en salles le nouveau film de Michel Gondry. Une pléiade d'acteurs, Romain Duris, Audrey Tautou, mais aussi Gad Elmaleh et Omar Sy participe à l’adaptation cinématographique du roman de Boris Vian.

下周三，导演米盖尔·冈瑞的新作将在法国上映。此片的演员阵容将包括罗曼·杜里斯、奥黛丽·塔图以及加德·马莱和奥马尔·希等一线明星。他们将共同演绎并用电影的方式诠释作家鲍里斯·维昂的小说。

【背景知识】

Michel Gondry avait déjà réalisé deux courts-métrages dont La Lettre en 1998, qui est remarqué. En 2001, Michel Gondry sort le long-métrage Human nature, avec Patricia Arquette, Rhys Ifans et Tim Robbins, d'après un scénario de Charlie Kaufman qui avait déjà écrit Dans la peau de John Malkovich pour Spike Jonze (un autre clippeur très créatif). Le film est une fable philosophique sur les genres et la misérable condition humaine face à la sexualité.
En 2004, il réalise Eternal Sunshine of the Spotless Mind, avec Jim Carrey et Kate Winslet, toujours sur un scénario de Charlie Kaufman, et, cette fois, sur une idée de l'artiste Pierre Bismuth. Le film recevra l'Oscar du meilleur scénario et permettra à Gondry de confirmer son talent.
Pour La Science des rêves, sorti en août 2006, il revient du côté de la France puisque le film est à la fois tourné en français et en anglais avec des acteurs français dont Charlotte Gainsbourg, Alain Chabat, Miou-Miou et Emma de Caunes. Gael García Bernal est également de la partie, il y tient le rôle principal. Pour ce film, Michel Gondry a participé seul au scénario.
Il a réalisé le film Soyez sympas, rembobinez en 2007, sorti en salle en mars 2008, dont le titre original est Be kind Rewind avec Jack Black et Mos Def.
En 2011, il s'essaie au blockbuster avec The Green Hornet, adaptation de la série télévisée des années 1960 Le Frelon vert. Seth Rogen coscénariste du film, y tient le rôle principal, aux côtés de Jay Chou, Cameron Diaz et Christoph Waltz.
Un DVD anthologique permet de se faire une meilleure idée du travail de Michel Gondry (The Work of Director Michel Gondry, paru en 2003). Un second DVD, intitulé Michel Gondry 2: More Videos Before & After DVD 1 est paru en 2009.
En 2012, il présente The We and the I (Le nous et le je) à la quinzaine des réalisateurs du Festival de Cannes 2012. Dans la même année, il réalise aussi une adaptation de L'Écume des jours de Boris Vian avec Omar Sy, Audrey Tautou et Romain Duris, dont la sortie est programmée le 24 avril 2013.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。

也许你还想看：

法国奇幻爱情片：泡沫人生L'écume des jours（预告片）

原作《L'écume des jours岁月的泡沫》法语原版下载