打印本文 关闭窗口 |
简易法语新闻20130426-法国总统奥朗德结束访华 |
作者:未知 文章来源:沪江法语(http://fr.hujiang.com/) 点击数 更新时间:2013/5/4 8:47:35 文章录入:admin 责任编辑:admin |
|
戳我下载音频 今日新闻摘要:伊拉克当前局势紧张,逊尼派分子发起游行反对什叶派总统,冲突已致200人死亡;大马士革发生暴力冲突,数条街区成为军队袭击的目标;昨日华盛顿首次确认巴沙尔政府很有可能使用了化学武器,美国总统奥巴马表示将会对此进行军事调查;周三孟加拉达卡市一座大楼倒塌,至少300人死亡,另有五十多人先已被急救队员锁定;民众要求逮捕该成衣工厂大楼的业主;奥朗德的访华最新消息,法国总统已离开上海结束两天的行程;奥朗德对此次访华的结果表示满意,特别是在中法经济合作的加强与平衡方面;北京方面与空中客车公司签署了60架飞机购买订单;波音787客机即将解禁,恢复定期飞行;橄榄球比赛今日迎来首场半决赛。 RFI, il est 23 heures à Paris, 21 heures en temps universel... ********************************** Avec Zéphyrin Kouadio pour un nouveau journal en Français facile Bonsoir ZK ZK : Bonsoir… LB : Dans l'actualité de ce vendredi 26 avril : -Les violences en Irak Plus de 200 personnes ont été tuées depuis mardi. En cause: les manifestations de sunnites contre le Premier ministre chiite Nouri al-Maliki. Les explications dans ce journal -ZK: les suites des opérations de secours au Bangladesh Après l'effondrement de l'immeuble qui a fait au moins 300 morts mercredi près de Dacca Dacca où des manifestations ont également eu lieu aujourd'hui, en lien avec l'accident -LB: Et puis le Boeing 787 va de nouveau pouvoir voler... Cela lui était interdit par l'autorité américaine de l'aviation depuis près de 4 mois En cause: des problèmes de batteries qui prenaient feu ZK: On débute cette édition par la situation en Irak Les Nations Unies en appellent ce soir à la conscience des dirigeants religieux et politiques dans le pays LB: Et ce alors que l'Irak connait de très importantes violences Depuis mardi, plus de 200 personnes ont été tuées En cause: les manifestations de sunnites hostiles au Premier ministre chiite Nouri al-Maliki. Explications, Murielle Paradon ZK: Damas a de nouveau été le théâtre de combats aujourd'hui Plusieurs quartiers ont été visés par l'armée L'OSDH parle des affrontements les plus violents dans la capitale depuis le début de la guerre LB: Toujours au sujet de la Syrie La question des armes chimiques est toujours à la une Hier, Washington a reconnu pour la première fois que le régime de Bachar al Assad avait probablement utilisé ce type d'arme Ce soir, le Président américain promet une enquête solide sur ce dossier ZK: il est 3 heures à Dacca Au Bangladesh, une cinquantaine de personnes a été localisé par les secouristes Mercredi, un immeuble s'est effondré près de Dacca. Faisant au moins 300 morts LB: En marge des opérations de secours, des manifestations ont eu lieu à Dacca Pour demander l'arrestation du propriétaire du bâtiment qui s'est effondré Bâtiment qui, je le rappelle abritait des ateliers textiles Christophe PAGET ZK: Dans le reste de l'actualité... La fin de la visite en Chine de François Hollande LB: Le Président français a quitté Shanghai au terme de deux jours de visite Visite marquée par la satisfaction de François Hollande qui estime que sa demande de rééquilibrage des échanges commerciaux a été entendue. Pékin et Paris se sont notamment mis d'accord sur la commande par la Chine de 60 avions airbus ZK: On passe des avions d'airbus à ceux de leur concurrent américain Le Boeing 787 va de nouveau pouvoir voler LB: l'appareil était contraint à rester au sol depuis la mi-janvier. En cause: des problèmes de batteries qui déclenchaient des départs d'incendies. Francine Quentin Les sports Avec le football, et la ligue 1 On joue ce week-end pour le compte de la 34eme journée Lille accueillait Sochaux ce soir en match avancé Le score 3-3 -et puis il y a également du rugby ce soir, avec la première demi- finale du challenge européen Perpignan s’est incliné devant le Stade français 22-25. Le Stade Français qui se qualifie donc pour la finale du challenge européen 23h…à Paris, C’est la fin de ce jour al en Français facile… On retrouve Pierre-Yves Dugas à la Bourse de New-York |
打印本文 关闭窗口 |