声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Derrière les personnages publics, qui sont ces hommes et ces femmes qui sacrifient souvent leur vie au profit de la lutte syndicale? Trois portraits croisés.

为了工会的斗争，这些先生和女士经常做出自我牺牲，那么作为公众人物背后的他们究竟是什么样子？我们一起了解三位工会领导人的生活。

【背景知识】

Un syndicat de salariés défend, en général, les intérêts des salariés.
En France, il existe différents types de syndicats de salariés. Moins de 10 % des salariés français sont syndiqués (5 % dans le secteur privé), mais la participation aux élections professionnelles, qui est en moyenne 63,8 % des inscrits dans les entreprises de plus de cinquante salariés, est un baromètre de représentativité permettant aux délégués syndicaux de peser dans les négociations avec leurs employeurs.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。