打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
法国新闻直播:瑞典因移民融入问题引发暴乱 25 mai 2013
作者:未知  文章来源:沪江法语(http://fr.hujiang.com/)  点击数  更新时间:2013/6/3 12:54:54  文章录入:admin  责任编辑:admin

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

La Suède a connu dans la nuit de vendredi à samedi sa 6ème nuit de violences, moins vives à Stockholm mais qui se sont propagées à d'autres villes. Ces émeutes ont provoqué un débat dans le pays sur l'intégration des immigrés, représentant 15% de la population.

从周五晚上到周六,瑞典开始了第六晚的暴乱,尽管首都斯特哥尔摩的声势减弱,但暴乱开始蔓延到其他城市。这些暴乱开始于对移民融入问题的讨论。现在在瑞典,移民数量已经达到了15%。

【背景知识】

Les émeutes de 2013 à Stockholm désignent des émeutes ayant éclaté le 19 mai 2013 dans la banlieue de Stockholm. Ces émeutes sont survenues à Husby, une banlieue à forte concentration d'immigrés. Elles se sont par la suite étendues de Husby, au nord de Stockholm, jusqu'à l'ouest et au sud de Stockholm. Ces événements sont nationalement diffusés et largement médiatisés par The Local. Le 24 mai 2013, plus de 70 incidents ont été rapportés.

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创,转载请注明出处。

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口