那么，就开始今天的流行法语热门话题吧。那么边听边读吧：

C’était juste.

Scène 3 
A : Poste de police de Huai hai, que peut-on faire pour vous ? 
B : Je veux porter plainte officier. Je me suis fait braquer mon sac. C’était juste. 
A : Vous pouvez me décrire le voleur ? 
B : Grand et gros. Il portait une chemise noire et un jean. Et il avait un masque. 

Scène 4 
A : Écoute ! Une fuite de gaz a causé deux morts ! Tu as lu les journaux aujourd’hui ? 
B : Oui. Les fuites de gaz sont un danger de tous les jours. Ça fait peur. 
A : Tu as raison. Mais si ça t’arrive comment tu fais ? 
B : Si tu sens une forte odeur de gaz dans la maison, cours voir dans la cuisine vérifier les tuyaux et les interrupteurs. 
A : Et que faire si on entend un sifflement ? 
B : Si c’est le cas coupe tout de suite le gaz, et ouvre toute les fenêtres. 

>>翻译参考：

3 
A : 这是淮海路派出所。有什么情况吗？ 
B : 警官，我想报案。我的手提包被抢走了。太吓人了。 
A : 你能描述一下袭击者的模样吗？ 
B : 他又高又胖。穿着黑夹克、蓝牛仔，还戴着口罩。 

4 
A : 听着！煤气泄漏造成两人死亡！你看了今天的报纸了吗？ 
B : 看了。煤气泄漏是日常生活中最危险的事情。太可怕了。 
A : 你说得对。不过如果这事儿发生在你身上该怎么办呢？ 
B : 如果闻到屋里有一股强烈的煤气味，赶快到厨房去检查炉子和煤气管道。 
A : 要是听到有咝咝的漏气声怎么办？ 
B : 如果是这样，立刻关上煤气炉，打开所有窗户。 

>>讲解拓展:

1. 主动助人 
Permettez-moi de vous aider. 请允许我来帮您。 
Je vais vous aider.  我来帮您。 
Avez-vous besion de moi?  要我帮忙吗？ 

2. 形容人的外表 参考资料 http://fr.hujiang.com/page/65095/?page=2 
例句： 
Cet homme est grand et fort.  这个男人高大而且强壮。 
Elle est grande. 她身材高挑。 
Elle a de grands yeux noirs. 她长着一对黑色的大眼睛。 
Il a beaux yeux verts. 他的眼睛碧绿色，很美。 
Elle a les cheveux longs et frisés. 她留着卷曲的长发。 
Elle est rousse, elle a les yeux gris 或者C'est une rousse aux yeux gris. 她是个长着红褐色头发，灰色眼睛的女子。 

注：法语中表示某人的头发或眼睛是什么颜色，用 avoir les cheveux + 颜色；avoir les yeux ＋ 颜色，不能用 ses yeux sont noirs, 或 ses cheveux sont blonds 这样的句型 

词汇 
grand, e (adj.) 高的。 ≠ petit，e (adj.) 矮的。 
rond, e (adj.) 圆的，肥的。 ≠ mince (adj.) 苗条的。 
joli, e (adj.) 漂亮的，好看的。≠ laid, e (adj.) 丑的，难看的 

颜色： 
noir, e 黑色的。 
bleu, e 蓝色的。 
vert, e 绿色的。 
marron 栗色的。 
blond, e 金黄色的。 
chatain 栗色的，褐色的 
brun,e 褐色的，棕色的 
roux, sse 红棕色的 
gris, e 灰色的 
blanc, che 白色的 

3. écoute  引起注意 
例句： 
Tiens, j'ai une idée.    噢，我有个主意。 
Dis donc !  噢，对了！ 
Attendez, j'ai une idée. 等等，我有个主意。 

Reflets 1上册，épisode 7大罢工，在1:42处，Julie说：Oh, j'ai une idée. 

下面是完整的课文对话，有兴趣的同学可以看看。 

>>>喜欢该节目的可以戳我订阅哦！