打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
流行法语热门话题:Allez! Cest ca!
作者:未知  文章来源:沪江法语(http://fr.hujiang.com/)  点击数  更新时间:2013/6/29 11:54:22  文章录入:admin  责任编辑:admin

那么,就开始今天的流行法语热门话题吧。那么边听边读吧:

Allez! C'est ça!

Scène 1 
A: Non, Jacques , je t'ai dit que je ne suis pas bon au softball. 
B: Allez Adam, ce sera amusant d'y aller après le travail. 

Scène  2 
A: Tu nous amènerais un café? 
B: C'est ça !  Je suis trop occupé pour faire autre chose. 

Scène  3 
A: J'ai dépensé $ 300 à la loterie et je n'ai gagné que $ 2, ce n'est pas juste ! 
B, Allez !  C'est mieux que rien. 

>>翻译参考:

1. 
A:不行, Jacques。我跟你说过的,我对垒球不在行。 
B:快来吧, Adam。下班后我们在一起玩会很有趣的。 

2. 
A:你能去冲一杯咖啡吗? 
B:得了吧!我忙的那里还有时间去做别的事情啊! 

3. 
A:我花了300块钱买彩票,没想到只拿回两块钱。太不公平了! 
B:已经不错了。总比什么都没有的好。 

>>讲解拓展:

1.询问业余爱好  Parler de passe-temps favori 
Qu`est-ce que tu aimes faire? 

2. 擅长于 
Demande-lui. Il est très fort en calcul. 

3. 体育活动 faire du sport 
faire de la course 跑步 
faire  du patinage  滑冰 
faire du patin à roulettes 滑旱冰 
faire du tennis 打网球

>>>喜欢该节目的可以戳我订阅哦!

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口