声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

C’est très important de bien choisir sa filière en entrant au lycée...进入中学时，选择文理科非常重要...

1. dépendre de qch 取决于某事

2. les matières préférées 喜欢的科目

3. forcément 必然，近义表达：nécessairement

4. il précise que 明确表明，明确规定

5. au cas où 万一，近义表达：pour le cas où +条件式

6. ça sert à rien. 这是没用的。引申：A quoi ça sert de faire qch?做某事有什么用？（较口语化的表达法）

7. en tout cas 无论如何，近义表达：en aucun cas, de toute façon 

8. rattrapage :口语补考 

9. pendant que 在...期间

10. en pleine été 在盛夏，en plein是一个非常实用的表达，如en pleine rue, en plein hiver 

注释：
Oral de rattrapage du Bac
毕业会考补考
Tous les bacheliers qui à l'issue des épreuves du premier groupe (première série d'examens écrits et oraux), ont une moyenne au moins égale à 8 sur 20 et inférieure à 10 sur 20, vous serez invités à passer les épreuves orales de rattrapage (officiellement appelées les épreuves du second groupe).
所有在第一轮考试（第一轮笔试、口试）结束后，平均成绩在8分到10分（满分20分）之间的业士都要参加口试补考（官方名为第二轮考试）。

本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)整理，转载请注明出处。