Date de sortie cinéma : 24 juillet 2013
Réalisé par Jérôme le Maire 
Avec Denis Burton, Chen Chenut, Pierre Fontaine, etc.
Genre : Comédie dramatique
Nationalité : Belge
Durée : 01h21min
Année de production : 2012
Distributeur : Mona Films上映时间：2013年7月24日
导演：杰罗姆·勒·马利
演员：德尼·波顿，陈·谢纽，皮埃尔·封丹，等
类型：剧情喜剧片
国家：比利时
长度：1小时21分钟
拍片年份：2012年
发行商：蒙娜影业

Synopsis : 10 hommes dans la quarantaine, 10 amis, rejoignent à pied "le carnaval du monde" pour faire la fête, marcher à travers bois, le temps d'un week end, sans femmes ni enfants. Faire un tour en quelque sorte. Ils ne reviendront que six mois plus tard, et encore, pas tous ! 电影提要：10个四十多岁的男人，10个朋友，不带他们的妻子和小孩，一个周末的时间，穿越树林，走路去参加“世界嘉年华”的庆祝。有种出门来个环游的意思。结果，一直到6个月后，他们才回来，而且还不是所有人！

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。