声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

La première grille est apparue aux Etats-Unis il y a cent ans. Les mots croisés font partie des activités préférées des Français pendant les vacances. Un jeune centenaire qui n'a pas pris une ride et qui résiste bien face aux mots fléchés et au Sudoku, parole de cruciverbistes!填字游戏发源于美国，已经有了百年的历史。“小强填字”是法国人度假期间最喜欢的活动。面对Arroword和数读之类游戏的冲击，已有百岁的填字游戏毫不示弱。一起听听填字游戏爱好者的心声吧。

【背景知识】

Le sudoku (prononcé soudokou en français), est un jeu en forme de grille défini en 1979 par l’Américain Howard Garns, mais inspiré du carré latin, ainsi que du problème des 36 officiers du mathématicien suisse Leonhard Euler.

Le but du jeu est de remplir la grille avec une série de chiffres (ou de lettres ou de symboles) tous différents, qui ne se trouvent jamais plus d’une fois sur une même ligne, dans une même colonne ou dans une même sous-grille. La plupart du temps, les symboles sont des chiffres allant de 1 à 9, les sous-grilles étant alors des carrés de 3 × 3. Quelques symboles sont déjà disposés dans la grille, ce qui autorise une résolution progressive du problème complet.

 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。