声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

背景知识

在巴黎，对于广大的留学生来说，住房可谓是他们最头疼的问题之一。地理位置好，环境好，房间大，房东好，价格便宜，要找到同时满足这些条件的房子几乎是不可能的。虽然可以申请房补（CAF），但巴黎高昂的房租还是让人大呼“承受不起”。所以，很多留学生都会向CROUS（政府提供的学生住房）提出申请，以减轻房租的压力。

重点词汇

1.espace vital  生存空间

2.se rendre compte de  了解，注意到

3.délié,e  adj. 纤细的

4.état des lieux  房屋状况及陈设声明（在租房前，房东和房客一起对房屋状况进行评估，如退房时有损坏，则费用直接从保证金中扣除）

5.en location  出租 (en表示状态)

6.calque  n.m. 透明纸

7.parano  n. paranoïa （妄想症）的缩写

8.météorite  n.f. 陨星   因此流星雨为 pluie de météorites

*小编注：视频字幕错误 02：10  pour être sûr que tu vas bien payer ton loyer