中国网  实习编译：武国宇

法国《费加罗报》网站9月14日报道，根据法国民调机构BVA受信息卫视及《巴黎人报》委托所进行的调查，尽管很多法国人认为奥朗德确实有理由采取军事手段介入叙利亚事务，但对于奥朗德这一决策感到不满的法国人仍占到了60%。只有36%的人对奥朗德所采取的措施表示满意。

总统奥朗德目前的民众支持率与弗拉迪米尔·普京相近（后者支持率为35%），但远远落后于奥巴马（54%）；而与此相反的是，有54%的法国人认为法国与美国联合以军事手段干涉叙利亚有其合理性，而反对率则为44%。

此外，法国国民目前对争端调解规则能否在接下来的几周或几个月内发挥作用也心存疑问，54%的法国人对于国际社会能否找到有效的解决措施并无信心。

调查采集了2012年9月至2013年9月的具有广泛代表性的样本，样本容量为1049人，采取定额调查法。