打印本文 关闭窗口 |
简易法语新闻 20130923-德国总理默克尔面临组阁难题 |
作者:未知 文章来源:沪江法语(http://fr.hujiang.com/) 点击数 更新时间:2013/10/10 15:25:18 文章录入:admin 责任编辑:admin |
|
戳我下载音频 今日新闻摘要:肯尼亚内罗毕发生恐怖枪杀活动的商场内仍有一支恐怖组织的突击队留守;埃及法官禁止穆兄会的活动并没收其财产;德国总理默克尔连任成功,遭遇尴尬组阁战;美国总统奥巴马就肯尼亚发生的恐怖袭击事件表态,称此次事件是一场“可怕的悲剧”,并表示美国将向肯尼亚提供一切必要的支持;肯尼亚当局称已控制商场内部的所有通道,但仍未能成功控制住恐怖分子;红十字救援组织预计其中已有六十多人丧生;美国国会与叙利亚政府党与反对党的两名代表就叙问题展开讨论;数千基督教徒在巴基斯坦组织了一场自杀性袭击事件;希腊政府下令调查极右派金色黎明党,该党疑与警方勾结;法国社会党在波尔多就减税问题展开讨论;委内瑞拉查获六人携带1382吨纯可卡因;法国总统奥朗德祝贺法国男篮取得的成绩;巴西“引进”的第一批外国医生开始上岗工作,此举是公共卫生领域的一项新举;第34届美洲帆船比赛在旧金山举行 Merci d'écouter RFI, en direct de Paris où il est 22 heures François Bernard Pour le journal en Français facile en compagnie de Zéphyrin Kouadio ce soir, bonsoir Zéphyrin Zéphyrin Kouadio Bonsoir FB / Dans l'actualité de ce lundi 23 septembre Au Kenya, un commando toujours retranché pour le 3e jour dans un centre commercial malgré un nouvel assaut des forces de l'ordre. ZK En Egypte La justice interdit les activités des Frères musulmans et confisque leurs biens.
FB / En Allemagne Angela Merkel à la recherche d'un partenaire de coalition après son triomphe électoral.
FB / Prise d'otage au Kenya avec la réaction de Barak Obama ZK / Le président américain a qualifié de "terrible tragédie" l'attaque meurtrière dans un centre commercial de Nairobi, et a promis que les Etats-Unis apporteraient "tout le soutien nécessaire" au Kenya. FB / M. Obama s'exprimait ainsi avant de rencontrer à New York son homologue nigérian Goodluck Jonathan. Retour sur les faits de la journée avec Ghislaine Dupont Les autorités kenyanes affirment contrôler tous les étages du centre commercial mais n'ont visiblement pas encore réussi a neutraliser le commando islamiste. Un membre des forces spéciales qui a participé a l'intervention a l'intérieur de Westgate a expliqué qu'il y avait une sorte de partie de cache-cache avec les islamistes retranchés dans le labyrinthe des magasins des restaurants et cafés du centre ...Combien de personnes sont encore otages des terroristes ou cachées dans Westgate, difficile de le savoir, la croix rouge indique qu'une soixantaine de personnes sont portées disparues .Toujours selon des sources officielle kenyanes trois assaillants ont été abattus lors des opérations menées depuis maintenant plus de 48 heures. De fortes explosions et des tirs nourris ont retenti tout l'après midi . Ce soir un incendie aurait été déclenché pour compliquer la tache des militaires kenyans ou pour faire diversion. Les alentours du centre commercial restent toujours boucles et interdits aux journalistes. FB / La Syrie est au coeur des discussions à l'Assemblée générale des Nations unies à New York, où le régime de Damas et l'opposition ont envoyé chacun une délégation. ZK / Cette réunion intervient alors que les négociations entre Américains etRusses sur une résolution de l'ONU qui contraindrait Damas à respecter ses promesses de désarmement chimique sont dans l'impasse et alors que sur le terrain les combats se poursuivent. FB / La justice égyptienne a interdit les activités des Frères musulmans et confisqué les biens de l'influente confrérie, de même que de ses organisations satellites, portant un nouveau coup dur au mouvement du président déchu Mohamed Morsi. Les explications au Caire d'Alexandre Buccianti La décision de la cour paralyse pratiquement la Confrérie. L’interdiction de toute activité signifie que les autorités pourront intervenir contre toute manifestation organisée par les Frères musulmans comme cela est le cas chaque vendredi depuis trois mois. Mais le jugement va plus loin puisqu’il place les avoirs de la Confrérie sous la garde du gouvernement. Cela signifie la fermeture de facto de tous les sièges et bâtiments de la Confrérie dans toute l’Egypte. La Confrérie est aussi privée de ses avoirs bancaires, eux aussi saisis. Le tribunal est allé plus loin encore puisqu’il a ordonné la suspension de toute activité des organisations liées aux Frères musulmans. Cela signifie que les écoles, les dispensaires et les organisations caritatives liées à la Confrérie voient leurs activités gelées en attendant d’être soumise à une commission gouvernementale ad hoc. Une plainte est actuellement examinée par le Conseil d’Etat égyptien pour interdire la Confrérie elle-même comme cela avait été le cas en 1948 puis en 1954 ZK / Des milliers de chrétiens ont manifesté au Pakistan au lendemain d'un double attentat suicide contre une église qui a fait au moins 82 morts. C’est l'attentat le plus sanglant jamais perpétré contre cette minorité dans ce pays musulman. FB / Au lendemain de sa large victoire aux élections fédérales en Allemagne, Angela Merkel s'est lancée à la recherche de nouveaux partenaires de coalition... ZK / Sa victoire est éclatante mais elle passe à côté de la majorité absolue pour cinq sièges et, ayant perdu ses partenaires libéraux du FDP FB / Réactions à Bruxelles à cette élection qui conforte ligne politique de la chancelière avec Pierre Bénazet... (…) FB / Le gouvernement grec a ordonné l'ouverture d'une enquête sur une possible complicité entre des policiers et le parti d'extrême droite Aube dorée. ZK / Un sympathisant de ce parti a poignardé à mort un chanteur de rap dans un quartier populaire d'Athènes. FB / En France Les journées parlementaires du PS ont débuté à Bordeaux dans une ambiance marquée par la polémique sur la pause fiscale. ZK Ce regrette Claude Bartolone le président de l’Assemblée nationale qui espère rectifier le tir. FB / Reportage de Valerie Gas a Bordeaux (…)
ZK / Six personnes étaient en garde à vue après la saisie record de plus de 1,382 tonne de cocaïne pure en provenance du Venezuela.
FB / François Hollande a félicité ce soir les basketteurs français sacrés champions d'Europe la veille en Slovénie en affirmant qu'avec cette victoire "c'est toute la France qui est fière de son équipe".
FB / Les premiers médecins étrangers "importés" au Brésil ont commencé à travailler dans le cadre du programme visant à pallier les manques du secteur public et à servir les régions délaissées par leurs confrères brésiliens. *************** FB / Une à deux régates de la 34e Coupe de l'America sont prévues à San Francisco entre le défenseur Oracle Team USA et son challenger Emirates Team New Zealand dans ce qui est devenu la plus longue finale (17 jours) de cette compétition née en 1851.
Le score est de 8 à 5 en faveur des Néo-Zélandais, toujours à la recherche d'une neuvième victoire synonyme de succès dans la 34e Coupe et qui assistent à un retour impressionnant des Américains, vainqueurs des quatre dernières manches. Fin de ce journal en Français facile que vous pouvez réecouter en lisant le texte sur notre site internet rfi.fr à la rubrique Langue française. Comme le fait chaque jour M. HERNÁN LAGUNAS qui habite à Santiago du Chili Qui nous dit je suis très content de vous savoir trouvé par internet. Je veux améliorer mon français parce que j´aime la France...
A demain... |
打印本文 关闭窗口 |