中央社   译者：徐睿承

彭博社报导，代表法国布根地（Burgundy）地区一家中世纪医院的全球历史最悠久慈善葡萄酒拍卖会在中国大陆竞标带动下，共募集630万欧元（850万美元），创下新高纪录。

大陆女商人颜虹乔（Yan Hong Cao，音译）在伯恩慈善医院（Hospice de Beaune）拍卖会中，以13.1万欧元标下装有456公升「总统桶（President's barrel）」的梅索吉恩维顶级酒庄（Meursault-Genevrieres Premier Cru）特酿菲利浦公爵（Philippe le Bon）酒。

这项由佳士得国际（Christie's International）合作举办的年度拍卖会销售这家1443年创立医院拥有葡萄园所产製的布根地上等葡萄酒。

布根地葡萄园连续第2年受到夏季雹暴侵袭，致部份酿酒商产量大幅缩减。根据布根地葡萄酒业管理局（Bourgogne Wine Board，BIVB），布根地年度总产量料减至126万百公升（hectoliter），较寻常年度缩减约20%。

自佳士得国际2005年参与举办拍卖会以来，这次首见大陆竞标者买下总统桶上等葡萄酒。佳士得国际之前在新加坡、香港和北京举办品酒会以吸引亚洲竞标者加入。

位于伦敦的佳士得国际指出，在这次拍卖会中，亚洲竞标者标得9.5%葡萄酒，去年买进佔总价值的12%。