
B&B、青年旅馆、奢华大酒店……出门旅行你想住哪里呢?预订、入住、退房、客房服务、电话叫早……这些法语词汇你都会说吗?中英法三语种对照,快来学学吧。
下篇在此:20个超简单法语词汇:旅馆酒店住宿(下)
沪江有个划词功能,按住鼠标左键划出画面上的词,就会自己跳出解释来,包括读音哦(点小喇叭就好)。注意不要把S划进去就好,比如第一个单词Arrivées,只划Arrivée,就能显示出来啦。如果想听每个单词是怎么读的,可以试试哦~
 
|
法语 |
英语 |
中文 |
1 |
B&B (petite auberge)
une auberge de jeunesse
un hôtel
|
B&B (bed and breakfast)
youth hostel
hotel
|
提供住宿和早餐的小旅馆
青年旅馆
酒店、宾馆
|

|
法语 |
英语 |
中文 |
2 |
réservation
réserver
|
reservation
to book |
预订(n.f.)
预订(v.t.) |

|
法语 |
英语 |
中文 |
3 |
une chambre simple
une chambre double
une chambre pour trois |
single room
double room
triple room |
单人间
双人间
三人间 |

|
法语 |
英语 |
中文 |
4 |
la douche
la baignoire
une salle de bains privée
|
shower
bath
en-suite bathroom
|
淋浴
泡澡
非公共浴室、私人浴室 |

|
法语 |
英语 |
中文 |
5 |
une place libre |
vacancy |
空房 |

|
法语 |
英语 |
中文 |
6 |
l'enregistrement (à l'arrivée)
le départ (règlement de la note et départ d l'hôtel) |
check-in
check-out |
入住
退房 |

|
法语 |
英语 |
中文 |
7 |
régler la note |
to pay the bill |
结账 |

|
法语 |
英语 |
中文 |
8 |
le bagage |
luggage |
行李 |

|
法语 |
英语 |
中文 |
9 |
porteur |
porter |
行李搬运工 |

|
法语 |
英语 |
中文 |
10 |
réceptionniste |
receptionist |
接待人员 |

 
【复习时间】
法文对应的中英文意思用白色字体来显示了,大家想看答-案可以用鼠标拖曳一下。
B&B (petite auberge)
un hôtel |
B&B(bed and breakfast)
hotel |
提供住宿和早餐的小旅馆
酒店、宾馆 |
réservation
réserver |
reservation
to book |
预订(n.f.)
预订(v.t.) |
une chambre simple
une chambre double
une chambre pour trois |
single room
double room
triple room |
单人间
双人间
三人间 |
la douche
la baignoire
une salle de bains privée |
shower
bath
en-suite bathroom |
淋浴
泡澡
非公共浴室、私人浴室
|
une place libre |
vacancy |
空房 |
l'enregistrement (à l'arrivée)
le départ (règlement de la note et départ d l'hôtel) |
check-in
check-out |
入住
退房
|
régler la note |
to pay the bill |
结账 |
le bagage |
luggage |
行李 |
porteur |
porter |
行李搬运工 |
réceptionniste |
receptionist |
接待人员 |
下篇在此:20个超简单法语词汇:旅馆酒店住宿(下)
或许你还想看:
20个超简单法语表达:咖啡馆和酒吧(上)
10个超基础地点词汇:肯定还有你不知道的
20个超简单法语词汇:机场里一定会遇到(上)
本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创整理,转载请注明出处。
|