动画片密码 ： fydhp（法语动画片首字母）

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

法国动画片 《Didou》 第十五集

字幕 烧香烟的猫

Épisode 15 Dessine-moi un château

Didou : Bonjour les amis ! 
Les amis : Bonjour Didou ! 
Didou : Vous n’avez pas vu Yoko ? 
Les amis : Non. La voilà ! 
Yoko : Bonjour les amis, regardez mes beaux loopings. Youpi ! 
Didou : Yoko, ça va ? 
Yoko : Coup si coup ça. 
Didou : Oh, que tu es jolie avec cette belle robe ! 
Yoko : Une robe ? Ça alors ! 
Les amis : On dirait une princesse ! 
Yoko : Moi ? Mais oui, lalalala, je suis la Princesse des fleurs. Oh, mais une princesse doit avoir un château. Comment trouves-tu… Oh là, oh là, ça bouge ! 
Didou : Je crois qu’il te faut un beau château, digne de la Princesse des fleurs. Attends-moi là, je reviens. 
Yoko : Mais j’y pense… Une princesse doit avoir une couronne ! Comment vous la trouvez ? 
Les amis : Belle ! 
Didou : Yoko, je vais dessiner un château fort. 
Yoko : Oh merci Didou ! Par quoi on commence ? 
Didou : On va dessiner chacun une tourelle. Il faut faire deux traits penchés l’un vers l’autre. 
Yoko : Comme ça ? 
Didou : Oui ! Ensuite, tu ajoutes un petit rectangle avec des petits carrés dessus. 
Yoko : On dirait des dents, vous ne trouvez pas ? 
Les amis : Si ! 
Didou : Cela s’appelle des créneaux. Les soldats du château se protègent derrière. Maintenant, on va relier nos deux tourelles par un rempart. Puis, on dessine une grande tour au centre du château. Il appelle le donjon. C’est là que le seigneur du château habite. 
Yoko : Le donjon, c’est ma tour à moi alors ! Parce que je suis une princesse ! 
Les amis : Oui ! 
Didou : Ensuite, il faut ajouter les toits sur les tours. Un, deux… 
Yoko : Et trois châteaux pointus ! 
Didou : Et puis, il faut dessiner l’entrée du château, un demi-cercle. 
Yoko : Et les fenêtres ! Ici, ici, ici, ici, ici, et ici ! 
Didou : Très bien Yoko ! Et maintenant, il faut le ? 
Les amis : Colorier ! 
Yoko : En bleu ! 
Didou : Et les toits en rouge ! 
Yoko : Youpi ! 
Didou : Le château de la Princesse Yoko est prêt. Mais où est-on passé la charmante Princesse Yoko ? 
Yoko : Ici ! Je suis une vraie princesse, j’ai une robe de princesse, une couronne de princesse et un château de princesse ! 
Didou : Et tu as même un chevalier ! 
Les amis : Le Chevalier Didou ! 
Yoko : Chevalier Didou, mais que m’apportez-vous ? 
Didou : Votre étendard, Princesse. 
Yoko : Oh merci. Maintenant je suis vraiment la Princesse des fleurs. 
Didou : Pour dessiner un château, tu commences par une tourelle. Tu traces deux traits penchés, l’un vers l’autre. 
Yoko : Dessus, tu ajoutes un petit rectangle, avec des petits carrés. Ça s’appelle des créneaux. 
Didou : Ensuite, tu dessines une autre tourelle. 
Yoko : Puis, tu relies les deux tourelles par un rempart. Lui aussi avec des petits carrés. 
Didou : Tu ajoutes une troisième tour au centre du château. 
Yoko : C’est le donjon. 
Didou : Tu dessines les toits sur les tours. 
Yoko : Un, deux et trois châteaux pointus ! 
Didou : N’oublie pas la porte d’entrée, en forme de demi-cercle. Enfin, tu ajoutes des fenêtres. Il ne te reste plus qu’à le colorier. Et voilà, ton château est terminé ! 
Yoko : Et je lui rajoute un étendard ! Si tu veux dessiner un beau château, à toi de jouer ! 
Yoko et Didou : Au revoir les amis et à bientôt ! 
Les amis : Au revoir Chevalier Didou, au revoir Princesse Yoko ! 

看更多的动画片《Didou》