中国网   实习编译：吴平西

法国《费加罗报》网站12月15日报道，上周六，法国内政部在官方公报上发布了最新的一项法令，主要是对赌场进行政府监管，公告显示：从2014年1月1日起，法国的197家赌场可能将要被迫进行整改，调整他们的营业时间以及开发新的桌面游戏，或将取代原有的游戏项目。在关闭这些桌面游戏（例如轮盘赌，二十一点……）之前，赌场将有可能最先关闭老虎机。

新游戏有可能是21点“幸运女士”（在桌毯上的其他位置，从事追加投注来赢得其他的奖金）。

而且，“坏击败扑克大奖”也可能在赌场出现（在扑克比赛中，输家用“强有力的手”作为一个方片，赢家凭借同花顺或方片最大则可以赢取奖金）。最后，一些以电子形式的游戏也有可能出现，例如轮盘赌，21点或者德州扑克。

这些新游戏的推出都是在一些赌场试用过之后的。近几年来赌场业的衰落，新游戏的出现都是为了响应来自行业内渴望重振赌场的强烈需要。

不久之后，预计该行业将宣布博彩今年全年的毛收入（PBJ，玩家赌注和奖金之间的差额）下降了4.3％（2012年11月1日至2013年10月30日），而据统计，去年同期的毛收入跌幅为1.8%。

五月初，内政部已批准赌场开设那些很经典的游戏战斗。目前， 赌场还需要在一些新游戏领域得到有关部门的许可，比如“命运之轮”或“骰宝”这个来自中国，需要用三个骰子来完成的游戏。