声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Contrairement à ceux du gaz et de l'électricité, le prix de l'eau varie considérablement en France. Une étude a signalé des variations de 1 à 8 selon les communes. De 1,21€/m3 pour la communauté de communes de La Cabanasse à 9,86€/m3 à Montmachoux.

与煤气和电费的情况不同，在法国水价的差别相当巨大。有研究表明，其地区差距达到了8倍之多。从卡巴拉纳斯的1.21欧/立方米到孟马褚的9.86欧/立方米。

【背景知识】

La consommation d'eau est très inégale selon les niveaux de développement des pays :

- 9 985 m³/hab/an aux États-Unis.
- 3 000 m³/hab/an dans les pays européens.
- 200 m³/hab/an dans des pays en développement comme l'Angola ou l'Éthiopie.
- 20 litres par jour par habitant au Mali ou à Haïti soit 7,3 m³/hab/an.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》