Date de sortie cinéma : 18 décembre 2013
Réalisé par Tristan Séguéla
Avec Laurent Lafitte, Christophe Malavoy, Judith El Zein, etc.
Genre : Comédie 
Durée : 01h28min
Année de production : 2012
Distributeur : UGC Distribution上映时间：2013年12月18日
导演：特里斯丹·塞戈拉 
演员：罗兰·拉斐特，克里斯托弗·马拉沃伊，朱迪特·埃尔·赞恩，等
类型：喜剧片
长度：1小时28分钟
拍片年份：2012年
发行商：法国影片总公司发行

Synopsis : À 34 ans, Arnaud Mustier, avocat et philosophe, est un symbole de réussite et d'excellence. Pour son frère Jules, 16 ans, il est surtout chiant, très très chiant ! Jusqu'au jour où Arnaud est pris d'étranges pulsions et se découvre quelques boutons d'acné. Le diagnostic tombe : il souffre d'un syndrome rare de puberté tardive. Emporté par un tourbillon hormonal, et en compagnie de son frère et sa bande, il va découvrir la jeunesse qu'il n'a jamais eue.电影提要：34岁的阿尔诺·莫斯蒂埃是位律师和哲学家，他是成功与优秀的象征。对他16岁的弟弟儒勒来说，阿尔诺特别无聊，非常非常的无聊！直到有一天，阿尔诺突然感到一种奇怪的冲动，而且发现自己长了几颗粉刺痘痘。诊断结果：他染上了非常罕见的青春期延迟症。在荷尔蒙疾风旋雨的带动下，在他弟弟及其一帮朋友的陪伴下，他将体验从未有过的青春。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。