打印本文 关闭窗口 |
简易法语新闻20131229 - “黑寡妇”于俄火车站引爆炸弹 |
作者:未知 文章来源:沪江法语(http://fr.hujiang.com/) 点击数 更新时间:2014/1/3 15:48:57 文章录入:admin 责任编辑:admin |
|
戳我下载音频 【今日新闻摘要】 “黑寡妇”在俄火车站引爆身上炸弹致16人死;数万柬埔寨反对派集会要求总理下台;沙特军援黎巴嫩30亿美元将购买法国武器。 RFI Il est 21h à Paris 20h en temps universel ********** Bienvenue si vous nous rejoignez, bonsoir Sylvie Berruet ! SB Bonsoir Anne, bonsoir à tous. AS A la une ce soir : un nouvel attentat en Russie. Une femme a fait exploser une bombe qu'elle portait sur elle. Un phénomène qui n'est pas nouveau, on les appelle les veuves noires. Bilan de cette attaque : 16 morts, des dizaines de blessés. SB Le pari réussi de l'opposition au Cambodge. Ils étaient nombreux, très nombreux ce dimanche dans les rues de la capitale contre le Premier ministre. AS Et puis la France et l'Arabie Saoudite aux côtés de l'Etat libanais. Riyyad offre 3 milliards de dollars à Beyrouth pour acheter des armes à Paris. SB C'est une mauvaise nouvelle pour les autorités russes, à 6 semaines des Jeux Olympiques de Sotchi, un attentat a endeuillé la ville de Volgograd. AS Le bilan est lourd : au moins 16 personnes tuées, des dizaines d'autres blessées. Et selon les premiers éléments de l'enquête c'est une femme qui aurait fait exploser une bombe. Madeleine Leroyer, à Moscou pour RFI. BOB SB A mille kilomètres de là, en Ukraine, l'opposition a de nouveau manifesté ce dimanche. AS Pour une fois, elle ne s'était pas donné rendez-vous sur la place de l'Indépendance, mais devant la résidence, la maison du président. Située dans un petit village, cette maison symbolise, pour l'opposition, la corruption du régime. Les 5000 manifestants ont été accueillis par de nombreux policiers, camions et véhicules des forces de l'ordre. SB Au Cambodge aussi, l'opposition manifestait ce dimanche, mais elle était bien plus nombreuse dans les rues de Pnom-Pehn, la capitale. Des dizanes de milliers, au moins. Un vrai succès, un pari gagné pour contester, encore une fois, les élections de juillet. Le reportage à Phnom Penh de notre correspondante sur place, Stephanie Gee BOB SB L'actualité au Proche-Orient, avec d'abord cette décision du gouvernement israélien. AS Il a pprouvé un projet d'annexion de la rive occidentale de la rivière du Jourdain. Le bord de cette rivière stratégique pourrait être la frontière d'un futur Etat palestinien, alors forcément, à quelques jours de la reprise des discussions de paix entre Israéliens et Palestiniens, cette décision est contestée. La ministre israélienne de la Justice n'est pas d'accord. Elle l'a dit ce soir, signe d'une division au sein même du gouvernement de Benjamin Netanyahu. Pas encore de réaction du côté palestinien. SB Et on a beaucoup parlé du Porche Orient ce dimanche en Arabie Saoudite. AS Le président français est à Riyyad, la capitale, il a rencontré le roi Abdallah. Les deux hommes ont discuté de la guerre en Syrie, mais aussi du Liban. Alors que l'Arabie Saoudite a décidé de donner 3 milliards de dollars à l'Etat libanais pour qu'il achète des armes François Hollande s'est dit prêt à vendre des équipements, écoutez. SON François Hollande, au micro de Toufik Benaïchouche. SB Un accident de ski grave pour l'ancien champion de formule 1, Michael Schumacher. AS L'Allemand s'est cogné la tête ce matin dans la station de Méribel, dans les Alpes françaises. Il a immédiatement été pris en charge par les secouristes, transporté en hélicoptère à l'hôpital de Grenoble. Il souffre d'un traumatisme cranien grave, indique la station, mais son pronostic vital n'est pas engagé. SB C'est une tradition basque un bain de Noel est organisé tous les ans à Biarritz, en France. AS Aujourd'hui, ils étaient une cinquantaine de courageux à braver le froid et les vagues, coiffés d'un bonnet de Père noel. Un exploit : l'eau était seulement à 12 degrés. Le bain s'est terminé par une coupe de champagne ! ** et après Noel, il y a le nouvel an la ville brésilienne de Rio et sa plage mythique de Copa cabana attendent plus de 2 millions de personnes le 31décembre à minuit ! JINGLE Et justement, le 31 décembre, la bonne année, c'est l'expression de la semaine d'Yvan Amar ! BOB C'est la fin de ce journal en français facile, à bientôt Sylvie ! merci Javier Gonzalez. Et bonne suite de programmes sur RFI. |
打印本文 关闭窗口 |