动画片密码 ： fydhp（法语动画片首字母）

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

法国动画片 《Didou》 第二十九集

字幕 烧香烟的猫

Épisode 29  Didou, dessine-moi une fusée

Didou et Yoko : Bonjour les amis ! 
Les amis : Bonjour Didou, bonjour Yoko ! 
Yoko : Regardez bien. Didou, tu as vu comme je suis légère ? 
Didou : Moi aussi, je sais sauter à pieds joints ! Oh non ! 
Yoko : C’est normal Didou, tu es trop lourd pour sauter pardessus de la flaque. 
Didou : Trop lourd… Mais attends Yoko, je connais un endroit où je serai moins lourd. 
Yoko : Un endroit où tu seras moins lourd ? Où ça ? 
Didou : Là-haut. Les amis, vous voyez quoi là-haut ? 
Les amis : La lune ! 
Yoko : Mais Didou, tu veux aller sur la lune ? Mais pourquoi ? 
Didou : Tu vas voir, sur la lune, on pourra faire des bonds extraordinaires ! 
Yoko : Mais c’est trop loin ! 
Didou : Oui, mais je sais comment y aller. Attends-moi, je reviens. 
Yoko : Aller sur la lune, quelle idée. Je me demande si Didou n’est pas déjà… 
Les amis : Dans la lune ! 
Didou : Yoko, tu vas m’aider à dessiner une fusée ! 
Yoko : Une fusée ? Mais je ne sais pas dessiner une fusée Didou ! 
Didou : Mais c’est très facile. Tu vas voir. D’abord, tu fais un trait comme ça. Et deux petits traits, comme ça. Il lui manque quelque chose pour voler, quelque chose que tu as sur toi Yoko ! 
Yoko : Oh oui, des antennes ! 
Didou : Mais non, des ailes voyons ! Il faut dessiner comme un croissant de chaque côté, et une aile. 
Yoko : Et une deuxième aile. 
Didou : Et maintenant on va ? 
Yoko : Monter à bord ! 
Didou : Pas encore, Yoko. Il faut dessiner la cabine comme un œuf. Et maintenant il ne reste plus qu’à ?
Yoko : Euh, monter à bord ! 
Didou : Colorier la fusée ! Et Yoko, tu veux t’en occuper ? 
Yoko : Oui ! Je vais la colorier en rouge ! 
Didou : Et les amis, elle est jolie notre fusée ? 
Les amis : Oui, très jolie ! 
Didou : Alors Yoko, qu’est-ce que tu attends ? 
Yoko : Ben pour quoi faire ? 
Didou : Pour monter à bord ! 
Yoko : Youpi ! J’y vais ! 
Didou : Eh, les amis, vous donnez le départ, d’accord ? 
Les amis : D’accord ! Trois, deux, un, décollage ! 
Yoko : Youpi ! Mais qu’est-ce qui se passe ? Mes ailes ne fonctionnent plus ! 
Didou : C’est normal Yoko, sur la lune, il n’y a pas d’air ! Voilà pourquoi tu ne peux pas voler ; mais par contre, tu peux sauter ! 
Yoko : Wow ! 
Didou : Sauter très très haut ! 
Yoko : Tu crois que je peux y arriver, moi aussi ? 
Didou : Mais bien sûr, allez Yoko, n’aie pas peur. 
Les amis : Allez Yoko, allez Yoko ! 
Yoko : Youpi, youpi ! Didou, tu as vu toutes les cabrioles que j’ai faites ? 
Didou : Oui, et regardez celle-là. En arrière et up là, hourra ! 
Yoko : J’arrive, youpi ! Nous sommes de vrais acrobates. Oh Didou, il y a une autre lune toute bleue dans le ciel. 
Didou : C’est la Terre. Et de loin, elle paraît bleue, parce qu’il y a beaucoup d’eau sur la Terre. 
Yoko : Oh, je comprends. Comment on va rentrer Didou ? 

Pour dessiner une fusée, tu fais un trait vertical. Et en bas, tu fais une petite vague pour les moteurs. Tu ajoutes une aile de chaque côté, en forme de croissant. Et ensuite, tu dessines la cabine. Pour finir, tu peux la colorier de toutes les couleurs. Et voilà, ta belle fusée part pour voyager dans l’espace. 

Didou et Yoko : Rendez-vous sur la Terre les amis ! 
Les amis : Bon voyage Didou, bon voyage Yoko ! 

看更多的动画片《Didou》