声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Education des Premières Nations：Le gouvernement fédéral et l'Assemblée des Premières Nations annoncent la conclusion d'une entente sur l'éducation.

原住民教育：联邦政府和原住民议会联合声明，开展一系列的教育鼓励计划。

【词汇点滴】

Premières nations ou Premières Nations est le terme utilisé seulement par les populations autochtones canadiennes pour désigner les peuples premiers en Amérique du Nord (couramment appelés « Nord-Amérindiens »)
Ces peuples choisissent généralement l'appellation de « peuple autochtone » ou d'« Autochtones » qui est aussi celle utilisée dans l'article 35 de la loi constitutionnelle de 1982 et désigne les Indiens, les Inuits et les Métis du Canada.
En 1980, le Conseil mixte de l'Assemblée des premières nations utilise le terme « Premières nations » dans sa déclaration des Premières nations. Mais cette expression fait référence aux Amérindiens excluant les Inuits et les Métis.
Pour les peuples autochtones, le terme de « Premières nations » est dans sa forme symbolique une revendication vers l'autonomie ou l'autodétermination, mais aussi vers un statut de « premiers parmi des égaux ». Les Autochtones se considèrent donc égaux aux Anglais et aux Français qui sont les deux « peuples fondateurs » et peuvent par la suite revendiquer des territoires ou obliger les gouvernements provinciaux ou fédéral à obtenir leur consentement pour certains projets comme les barrages hydro-électriques, les exploitations de mines et autres.
Sur quelques 700 000 personnes qui se considèrent comme Indiens de naissance, elles en comprennent environ 565.000 de 615 tribus reconnues par l'État, dont 200 d'entre elles vivent en Colombie-Britannique. 133 000 autres personnes appartiennent à une tribu qui elle-même appartient aux Premières Nations. Par conséquent, l'état détermine si un groupe représente une racine et si un membre d'une première nation est un indien.

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。