Les arrondissements de Paris sont des divisions administratives intracommunales qui partagent Paris, la capitale de la France, en vingt arrondissements municipaux.La division de Paris en arrondissements date de 1795 (loi du 19 vendémiaire an IV), avec alors un découpage en douze arrondissements. Les arrondissements, dans leur état actuel, ont été délimités par la loi du 16 juin 1859.巴黎的区将法国首都巴黎分成20个部分。巴黎的区划从1795年就开始了，当时巴黎总共有12个区。1859年6月16日，巴黎由原来的12个区变为20个区，拥有了和现今一样的区划。

Le 15e arrondissement de Paris est l’un des vingt arrondissements de la capitale. Il est situé sur la rive gauche de la Seine, dans le sud-ouest de la ville, et est le résultat de l’annexion des communes de Vaugirard et de Grenelle en 1860. Il s’agit du plus peuplé des arrondissements avec 238 914 habitants en 2011.15区是巴黎二十个区中的一个。它位于巴黎西南部，塞纳河左岸。15区是1860年Vaugirard和Grenelle市镇连结工程的产物。它是巴黎人口最为稠密的区，2011年的人口为238 914。

走遍15区之——巴黎凡尔赛门展览馆 Parc des expositions de la porte de Versailles

巴黎凡尔赛门展览馆(Paris Expo Porte de Versailles)位于巴黎市南区，始建于1923年，至今已有80多年的历史。展区总面积达到220 000平方米。它是目前法国第一大展馆，欧洲第四大展馆。巴黎凡尔赛门展览馆吸引了来自全世界超过600万的访问客商，每年在这里举办的各种展会，展览达到200多个。

走遍15区之——安德烈-雪铁龙公园 Parc André-Citroën

占地14公顷，初建于1992年的安德烈·雪铁龙公园（Le Parc André-Citroën）是奥斯曼帝国以来的最大的公园，游人们在欣赏美丽的自然风光的同时，还可以参观雪铁龙工厂旧址。雪铁龙公园是二十世纪八十年代后，法国巴黎新建的一大批城市公园中的代表。是欧洲现代景观园林的经典作品。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。