戳我下载音频

【今日新闻摘要】

阿富汗大选前一日两名记者遭枪击一死一伤；美国国务卿克里表示，在巴以双方各做出无助于和平进程的举动后，美国将评估自己在中东和平进程上的作用；乍得从中非撤离非盟维和部队中的乍得军人，后者被指开枪杀死平民；几内亚比绍前总统亚拉去世；法国新政府举行首次部长会议。

22h à Paris

20h temps universel

Bienvenue dans le journal en français facile

*******

AS

Bonsoir Zéphyrin Kouadio !

ZK

Bonsoir Anne

AS

A la une ce soir :

la mort d'une journaliste allemande en Afghanistan.

Elle travaillait sur l'élection présidentielle de demain.

Les Afghans choisissent le successeur d'Hamid Karzai.

ZK

Le portrait d'un dirigeant atypique.

Kumba Yalla, l'ancien président Bissao Guinéen est mort.

Il avait 61 ans.

AS

Et puis en France, le nouveau gouvernement était réuni pour la première fois ce matin.

Conseil des ministres numéro 1 du nouveau gouvernement Valls.

ZK

J-1 avant la présidentielle en Afghanistan.

Les électeurs devront choisir leur président pour cinq ans.

AS

8 candidats en lice

et surtout une campagne marquée par de nombreuses attaques.

Dernière en date : ce matin

Deux journalistes ont été prises pour cibles à Khost dans l'est. L'une d'elle a été tuée, l'autre a été grièvement blessée.

Daniel Vallot

BOB

ZK

Incertitude pour le processus de paix au Proche-Orient.

Le chef de la diplomatie américaine va "évaluer" avec le président Barack Obama la position américaine.

AS

John Kerry semble perdre patience

Pour lui : le temps dont disposent les Etats-Unis a ses "limites", "et ces derniers jours, Israéliens et Palestiniens ont pris des initiatives qui n'aident pas" les négociations de paix, a-t-il expliqué.

Toufik Benaichouche

Pour ouvrir ces négociations sous l'égide des États-unis, le 29 juillet dernier, Israél avait exigé des palestiniens qu'ils renoncent, pendant toute la durée des discussions jusqu'au 29 avril donc, à ne pas avoir recours aux organisations non gouvernementales et aux Nations Unis pour régler leurs différends. D'accord avait dit l'autorité palestinienne, Israél pour sa part s'engageaient à libérer des prisonniers palestiniens. Les discussions se sont révélées très ardues. Au dernier moment Israél demande pour conclure un accord avec les palestiniens que Washington libère l'espion israélien, Jonathan Pollard en prison depuis 85 pour avoir espionné les États-Unis. John kerry semble d'accord mais les services secrets à washington disent pas question. Réaction d'Israél pas question alors de libérer les prisonniers palestiniens et la colonisation continue. Trop c'est trop, l'autorité palestinienne adhère aux traités internationaux qui lui permettra d'avoir recours, à terme, notamment à la Cour pénale internationale... Israél s'apprête à prendre d'autres sanctions contre les palestiniens. Et John Kerry cherche toujours comment concilier les demandes des uns et des autres...

ZK

24h après l'annonce de leur retrait de la force africaine en Centrafrique, les soldats tchadiens ont quitté Bangui.

AS

Escorté par des soldats français de l'opération Sangaris et des militaires burundais, rwandais et de RDCongo de la Misca, un convoi d'une trentaine de véhicules avec à leur bord 200 soldats tchadiens a traversé la capitale, en direction du nord.

Ce convoi devait gagner la ville de Kaga Bandoro (250 km au nord de Bangui), où sont stationnées des troupes tchadiennes.

Acteur-clé de la crise centrafricaine, le Tchad s'est retirée jeudi de la Misca, dénonçant une "campagne malveillante" contre ses soldats, plusieurs fois accusés d'avoir tué des civils.

Une décision que regrette la présidente centrafricaine de transition, Catherine Samba Panza.

ZK

Kumba Yalla, l'ancien président Bissao Guinéen est morté. Il est décédé la nuit dernière des suites d'un arrêt cardiaque. Il avait 61 ans.

AS

Le décés a été annoncé par le gouvernement dans un bref message transmis à la presse. Sa mort intervient en pleine campagne électorale. Présidentielle et des législatives sont programmées le 13 avril prochain.

Kumba Yalla laissera de lui l'image d'un homme politique africain atypique,

Christine Muratet

On le surnommait l'homme au bonnet rouge. Kumba Yalla ne passait pas inaperçu avec son couvre chef en laine, rouge,

Mais ce que certains regardaient comme un signe d'originalité, signifiat au contraire une marque d'appartenance à son groupe ethnique les Balantes, ethnie majoritaire du pays.

Avec le soutien de sa communauté, Kumba Yalla est elu président de la république en 2000 : 3 ans plus tard il est déposé sans violence par l'armée. Ces 3 années passées à la tête de la GuinéeBissao restent comme des années désastreuses : salaires non payés, limogeages de ministres, départ des bailleurs..

Ce professeur de philisophie qui parle couramment, le portuguais, l'espagnol, l'anglais et le français restera comme un grand acteur du multipartisme dans un pays dominé jusqu'à la fin des années 90 par le parti Etat le PAIGC.

Homme politique habile, vif, Kumba Yalla cherchera toujours à s'appuyer sur les Balante trés influents dans l'armée.

Pour certains il a même aggravé le problème ethnique au sein de l'appareil de l'Etat

A plusieurs reprises, il tentera sa chance à la présidentielle sous l'étiquette de son parti le PRS Parti de la Rénovation sociale.

Au début de cette année, il annonçait finalement sa décision de ne pas se présenter au scrutin du 13 avril prochain "une décision personnelle et irrévocable" avait-il expliqué. Il disparait alors qu'il avait décidé de mener campagne pour soutenir finalement un candidat... sans etiquette

ZK

L'actualité politique en France :

avec le premier conseil des ministres du nouveau Premier ministre

AS

16 ministres dont deux nouveaux

Réunis autour de Manuel Valls et du président François Hollande, ils ont reçu une feuille de route claire.

6 consignes pour tourner la page Jean-Marc Ayrault

Anissa el Jabri

BOB

ZK

On reste en France

avec la fin de cette prise d'otage dans la prison de Montmédy.

AS

Pendant 8 heures, six détenus ont retenu un moniteur sportif, qui n'a subi aucune violence physique.

On ignore exactement ce qu'il s'est passé, on sait simplement que la négociation a suffi à mettre fin à cette prise d'otage.

Une enquête a été ouverte.

Les six prisonniers vont être placés en garde à vue.

ZK

Les sports,

avec d'abord du football !

AS

Le début de la 31ème journée de ligue 1

Marseille reçoit Ajaccio.

On joue depuis un peu plus d'une heure.

Score : 3-1 pour l'OM

Et puis l'actualité sportive, c'est aussi le tennis, les quarts de finale de la coupe Davis.

La France affronte l'Allemagne.

Le premier simple a été perdu par le Français Julien Benneteau, face à Tobias Kamke (N.96) en trois sets 7-6, 6-3, 6-2.

Difficile aussi pour Jo-Wilfried Tsonga contre Peter Gojowczyk ( prononcer Goïotzitch), le Français a perdu en 5 sets.

Ça commence mal!

La suite des match demain.

**

Un mot également de l'état de l'ancien pilote de formule 1

Michael Schumacher.

L'Allemand, victime il y a plusieurs mois, d'une chute de ski, "montre des moments de conscience et d'éveil" fait savoir son entourage.

C'est la fin de ce journal en français facile,

merci Zéphyrin,

rendez-vous demain 20h temps universel !