打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
法语语法树:法语里的否定句
作者:沪江网  文章来源:fr.hujiang.com  点击数  更新时间:2014/11/20 18:24:40  文章录入:admin  责任编辑:admin

无论是陈述句,疑问句,命令句和感叹句都可以有肯定和否定形式。

否定结构:ne +
1) 否定副词 pas, point, plus, jamais, guère...
2) 泛指形容词 aucun, nul, quelconque...
3) 泛指代词 aucun, nul, personne, rien...

p. ex. Je ne me souviens pas de cela.
Nul ne saurait mieux que lui vous en parler.(泛指代词nul作主语,和ne构成否定)
Ils n'ont aucun intérêt à refuser.(泛指形容词aucun和ne构成否定)

下文选自爱伦·坡的《梅岑格斯坦》,ne...quelconque...用法较少见,任何...都不...

Ses habitudes et ses manières tranchèrent de plusen plus et, moins que jamais, n'offrirent d'analogie sympathique quelconque avec celle de l'aristocratie du voisinage.
--- Metzengerstein d'Edgar Allan Poe

N.B. 某些否定形式的疑问句或感叹句实际并不表示否定,而表示肯定
p. ex. N'a-t-elle pas habillé les petits ? = Elle a habillé les petits.
Que de sacrifices n'a-t-on pas faits ! = On a fait beaucoup de sacrifices. 

法语学习过程中,你有遇到困惑的问题吗?欢迎移步沪江社团答疑区,和小伙伴交流互动~~~

本内容为沪江部落alraune原创,转载请注明出处。

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口