打印本文 关闭窗口 |
简易法语新闻 20141119伊斯兰恐怖组织成员中又添加了新的一名法国人 |
作者:沪江网 文章来源:fr.hujiang.com 点击数 更新时间:2014/11/23 17:54:28 文章录入:admin 责任编辑:admin |
|
RFI 22h à Paris 21h temps universel *** AS Et on retrouve Cécile Leclerc pour le journal en français facile Bonsoir Cécile ! CL Bonsoir ! AS Un deuxième français identifié parmi les bourreaux du groupe Etat islamique. Après Maxime Hauchard, Mickael Dos Santos, originaire du Val de Marne a été reconnu. La France qui envoie de nouveaux avions en renforts pour lutter contre les jihadistes en Irak. CL Un nouveau Premier ministre de transition au Burkina. Le lieutenant colonel Zida appelle la communauté internationale à accompagner sans a priori son gouvernement. AS Et puis un nouvel attentat suicide dans la capitale afghane. Pas de victime. Les Talibans ont revendiqué l'attaque. Mais d'abord Céline, le football. Philippe Zigraff bonsoir on connait enfin tous les pays sélectionnés pour la phase finale de la CAN, et parmi eux, grosses surprises, il n'y aura pas le Nigéria ! DIRECT STUDIO Philippe Zigraff qu'on retrouve juste après ce journal dans Radio Foot Internationale ! A tout de suite Philippe
*****VIRGULE ***** CL C'est confirmé, un deuxième Français figure parmi les bourreaux des décapitations menées la semaine dernière par le groupe Etat Islamique. AS Les jihadistes avaient diffusé une vidéo montrant l'assassinat brutal d'un otage américain et de 18 Syriens. Parmi les tueurs : Mickael Dos Santos, 22 ans. Aux côtés d'un autre Français, Maxime Hauchard, identifié plus tôt. "L'homme concerné est connu par son engagement terroriste en Syrie et son comportement violent revendiqué sur les réseaux sociaux", a déclaré, sans le nommer, le Premier ministre Manuel Valls. Converti à l'islam, Mickael Dos Santos avait rejoint la Syrie en aout 2012. CL La France envoie des renforts pour lutter contre le groupe Etat Islamique. AS Des avions de combat Mirages 2000 C'est le ministre français de la Défense qui l'annonce. Ces appareils vont renforcer le dispositif aérien déjà en place. Des avions français mènent des frappes contre l'EI en Irak depuis le 19 septembre. Mais c'est en Jordanie que décolleront ces Mirages Olivier FOURT D'ici debut décembre la France pourra donc frapper les positions de l'organisation de l'Etat islamique depuis 2 bases, situés au moyens orient Jean Yves le Driann le ministre français de la défense
En jordanie, et plus précisément, sur la base Prince Hassan, dans le Nord Est du pays d'aprés nos informations. ..La base aérienne est bien placée à moins de 200 de la frontières irakienne....Le colonel Giles jarrons porte parole de l'Etata mjro des armés
Moins de vol signifie d'avantage de temps passés au dessus de l'objectif....Prince Hassan est également situé à seulement 45 kilomètres de la frontière Syrienne....Le déploiement des Mirages 2000D se fera en deux vagues, dans les jours qui viennent..... La Belgique et les Pays bas opérent déja depuis le territoire jordanien avec leur F16....mais depuis la base aérienne de Muwafak Salti à Al Azraq Les explications d'Olivier Fourt. Et notez que pour l'ancien premier ministre français Alain Juppé actuel candidat à la primaire de droite pour la prochaine présidentielle le président syrien, Bachar al Assad, porte la totale responsabilité de l'essor du jihadisme dans la région. Des propos tenus chez nos confrères d'I-télé. CL En pleines tensions à Jérusalem est la municipalité annonce avoir approuvé la construction de 78 nouveaux logements dans les colonies. AS 50 seront construit à Har Homa, 28 à Ramot. Deux quartiers de colonies. Une annonce alors que dans la matinée, la maison où vivait l'auteur présumé d'un attentat a été démolie. La colonisation est vue comme l'un des principaux obstacles au processus de paix entre Israéliens et Palestiniens. CL Nouvel attentat-suicide dans la capitale afghane. L'explosion a eu lieu près d'un quartier où vivent de nombreux étrangers. AS L'attentat n'a pas fait de victime assurent des sources policières. Mais le ministère de l'Intérieur parle de 4 assaillants tués. Les Talibans ont revendiqué l'attaque sur twitter. CL Au Pakistan, quatre personnes viennent d’être condamnées à la peine de mort AS Elles avaient participé au lynchage d’une jeune femme enceinte, qui faisait partie de leur famille. Ces hommes lui reprochaient de se marier sans leur consentement Christophe PAGET Farzana Parveen avait 25 ans, et plutôt que de se marier avec le cousin que sa famille lui avait sélectionné, elle avait choisi un autre homme. En mai dernier, elle a été tuée à coups de briques devant la Haute Cour de justice de Lahore, lors d'une échauffourée entre des membres de sa famille et de celle de son mari - la police, présente, avait été mise en cause pour ne pas être intervenue malgré les supplications du mari. Le père de Farzana, un de ses frères, un de ses cousins et l’homme qui avait été choisi par la famille ont été condamnés à verser mille euros d’amende chacun et à la pendaison– une peine qui devrait se transformer en prison à perpétuité, depuis 2008 le Pakistan observe de facto un moratoire sur les exécutions. Ces meurtres familiaux, improprement appelés « crimes d’honneur », sont monnaie courante dans le pays – en 2013, 869 femmes ont été tuées de cette manière selon la Commission des droits de l’homme du Pakistan. Dans cette affaire, le mari avait lui-même fini par reconnaître qu’il avait étranglé sa première femme par amour pour Farzana, mais il avait comme le veut la tradition pu échapper à la justice, car la famille de la victime avait accepté une compensation financière pour que l’affaire n’aille pas plus loin. CL L'actualité, c'est aussi la transition en marche au Burkina Faso. On connait le nom du Premier ministre de transition. AS Sans suprise, le lieutenant colonel Zida a été nommé, l'homme fort depuis la chute de Blaise Compaoré. On devrait connaitre dès demain jeudi les membres de son gouvernement. L'équipe pourrait entrer en fonction vendredi. Objectif : organiser des élections dans un an. Guillaume Thibault S’il a gardé son uniforme et son béret rouge, son titre militaire n’est par contre, plus de mise. Fini le lieutenant-colonel, il faudra dorénavant dire Mr Isaac Zida. Un premier ministre qui s’exprime désormais avec sobriété, loin des grandes envolés entendues lors de la cérémonie de signature de la charte de transition. Normalement cette première déclaration devait se faire à la primature, appelé premier ministère ici au Burkina mais, petit changement de dernière minute, Isaac Zida a préféré son QG ou il travaille avec son équipe depuis 15 jours, le conseil économique et social. Seul, derrière un pupitre en bois, Le premier ministre a pris la parole durant 3 minutes, lisant un discours qu’il tenait à la main. il a réaffirmé l’importance de respecter la charte de transition et la constitution... Et à ceux qui dans la rue ou dans le corps diplomatique critiquent le fait de voir un militaire au poste de premier ministre, Isaac Zida a déclaré « j’appelle toute la nation, la communauté internationale et les amis du Burkina à nous accompagner sans a priori pour gagner le challenge d’une transition apaisée ». Enfin, à l’unique question qui lui a été posée, Isaac Zida a indiqué que le gouvernement serait annoncé d’ici 72 heures. CL Des nouvelles de Jules Bianchi. Un mois et demi après son accident, le jeune pilote de formule 1 n'est plus dans le coma artificiel. AS Il respire sans assistance. Prudence toutefois. Le Français, âgé de 25 ans, est toujours dans un état critique. C'est ce que fait savoir sa famille qui veillera désormais auprès de lui à Nice, en France. Jules Bianchi était jusque là soigné au Japon, où l'accident s'est produit. C'est la fin de ce journal merci Cécile, et à bientôt. Merci également à Xavier Gonzales. On se retrouve dans une demi-heure pour un nouveau point sur l'actualité internationale. Mais d'ici là, c'est Mondial Sport ! |
打印本文 关闭窗口 |