打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
法国新闻直播:地中海边上的明珠马赛 13 nov 2014
作者:沪江网  文章来源:fr.hujiang.com  点击数  更新时间:2014/11/30 17:19:59  文章录入:admin  责任编辑:admin

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Le Vieux port, la Canebière, Notre-Dame-de-la-Garde, le stade Vélodrome, autant de noms qui résonnent dans notre esprit. Autant de lieux qui font de Marseille une ville cosmopolite.老港、卡纳比埃尔大街、拉加德教堂、维洛特罗姆球场这些名字全都如雷贯耳。这些地方也将马赛打造成为一座多文化的城市。

点击查看法国新闻直播系列>>

【词汇点滴】

La Canebière ou anciennement cannebis puis Cannebière (en occitan provençal : la Canebiera en norme classique ou la Canebiero en norme mistralienne) est une artère du centre de Marseille mesurant 1 000 mètres, qui va des Réformés au Vieux Port et englobe, depuis 1927, la rue Noailles et les allées de Meilhan.

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创,转载请注明出处。

锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口