打印本文 关闭窗口 |
简易法语新闻 20141105 朝鲜开发出一个新的浓缩铀工厂 |
作者:沪江网 文章来源:fr.hujiang.com 点击数 更新时间:2014/11/30 17:20:38 文章录入:admin 责任编辑:admin |
|
点击下载音频>> RFI, à Paris, il est 22 heures. Et Zéphyrin Kouadio pour le journal en Français facile. Bonsoir Zéphyrin Zéphyrin Kouadio : Bonsoir François Bernard : Dans l'actualité de ce mercredi 5 novembre... Le président américain Barack Obama admet la défaite de son parti aux élections de mi mandat et se dit déterminé à coopérer avec ses adversaires républicains. On en parle avec Anne Marie Capomaccio en direct de Washington dans quelques secondes. ZK / Un palestinien a percuté aujourd'hui des passants à Jérusalem-Est au volant de sa camionnette. Un policier a été tué et une dizaine de personnes blessées... FB / La Corée du Nord exploite une nouvelle usine d'enrichissement de l'uranium aux fins d'augmenter sa capacité à produire des armes atomiques affirme un journal sud coréen... ZK / Football, A la mi-temps, le Paris SG mène 1-0 devant l'Apoel Nicosie, lors de la 4e journée de Ligue des champions. FB / Aux Etas Unis, les républicains se sont emparés de la majorité au Sénat et ont amplifié leur domination sur la Chambre des représentants. ZK / Les élections de mi-mandat vont donc obliger Barack Obama à cohabiter avec un Congrès hostile pendant les deux dernières années de son second mandat. FB / Le succès républicain est sans équivoque et il peut être interprété comme une sanction des électeurs à l'égard du président américain. On va rejoindre Anne Marie Capomaccio à Washington ou Barak Obama vient de tenir une conférence de presse M. Obama a reconnu de bonne grâce la défaite des démocrates ? Sans surprise, et sans émotion, Barack Obama reconnait la défaite de son parti. « j’ai compris le message, j’ai compris le désarroi des américains, et ma responsabilité et de faire en sorte que les choses fonctionnent mieux » a déclaré le président en préambule, « nous n’avons pas d’autre choix que de travailler ensemble pour le bien du pays». Le thème du compromis a été très présent au cours de cette prise de parole, celui de l’intérêt commun, des grands dossiers comme le budget, l’économie, la création d’emploi. Un peu plus tôt dans la journée, Mitch McConnel, qui sera le leader de la majorité républicaine du sénat en janvier s’est exprimé, à peu de choses près, dans les mêmes termes… soulignant lui aussi la nécessité de travailler avec Barack Obama, qui détient, je cite « un pouvoir incontournable ». Est-ce que cela signifie que les dossiers bloqués depuis des mois vont avancer ? Comment la maison blanche et les républicains qui sont en désaccord sur tout vont-ils pouvoir fonctionner ? Vous avez raison, au-delà de ces paroles apaisantes des uns et des autres on sent déjà les désaccords… Barack Obama a réaffirmé son souhait de voir une loi sur la régularisation des immigrés passer au congrès… répétant que si les parlementaires ne le font pas, il agira par décret, conformément à ses pouvoirs constitutionnels. Le sénateur McConnel de son côté a mis en garde sur la tentation de gouverner par décret sur ce dossier, précisément…. Le leader républicain a confirmé, on s’y attendait un vote prochain sur la construction de l’oléoduc de Keystone. Enfin concernant la loi sur la santé, une erreur selon les républicains, Barack Obama mettra son veto à toute tentative de remise en cause. De bonnes intentions de la part des conservateurs, et du président… mais les choses sérieuses vont commencer en janvier. FB / Anne-Marie Capomaccio en direct de Washington pour RFI, merci Barack Obama a demandé au Congrès plus de 6 milliards de dollars de fonds d'urgence pour combattre l'épidémie d'Ebola en Afrique de l'Ouest et pour gérer le risque aux Etats-Unis FB / Les jihadistes du groupe Etat islamique poursuivent leurs offensives en Syrie, notamment dans la ville kurde de Kobané, et en Irak, malgré les frappes quotidiennes de la coalition internationale. ZK / Jérusalem a connu journée sous haute tension. il y a eu d'abord des incidents dans la matinée entre palestiniens et policiers israëliens, et puis une attaque à la voiture bélier qui a fait deux mort et une dizaine de blessés... Michel Paul est sur place pour RFI Une fois de plus c'est donc le tramway de Jérusalem qui est visé.. Et cette fois encore tout comme il y a tout juste deux semaines il S'agit d'un attentat à la voiture bélier.. Une fourgonnette qui pénètre sur le quai d'une station renverse plusieurs personnes et poursuit sur sa lancée jusqu'à la station suivante blessant plusieurs personnes au passage. A ce stade selon des témoins sur place le conducteur descend du véhicule et armé d'une barre de fer attaque des passants... C'est alors que des bérets vert de la police des frontières ouvrent le feu et abattent le conducteur de la fourgonnette.. Bilan à l'heure actuelle, coté israélien un mort, et 14 blessés dont 3 grièvement atteints, parmi eux des garde frontières... Et puis aussi donc l'auteur de l'attaque présumée qui a été tué.... Selon d la police il s'agirait Ibrahaim Akari un habitant du camp de réfugiés de Shuafat au nord de Jérusalem, un activiste connu du Hamas dans la ville.. Un attentat qui fait suite à la tension très forte à Jérusalem avec ce matin des échauffourées sur l'esplanade des mosquées entre jeunes palestiniens et force de l’ordre après que des extrémistes israéliens ont tenté de se rendre sur le mont du temple une semaine après l'attentat contre le militant de droite Yehuda Glick... Michel Paul RFI il est 22 heures et 5 minutes à Paris Jingle JFF FB / La Corée du Nord a construit une nouvelle usine d’enrichissement d’uranium. C’est ce qu’a révélé ce matin un quotidien sud-coréen, qui publie des photos satellites qui montrent l’apparition d’un nouveau bâtiment sur le complexe nucléaire existant de Yongbyon. ZK / Le régime de Pyongyang affirme qu’il produit du combustible pour un réacteur civil à eau légère… mais les experts estiment qu’il veut plutôt fabriquer des armes nucléaires. FB / Les précisions à Séoul de FO Les deux photos satellites s’étalent en première page du Joongang Ilbo ce matin. Un nouveau bâtiment long de 120 mètres est apparu, juste à côté d’une usine similaire qui cache des cascades de centrifugeuses qui enrichissent l’uranium . « Des caméras infrarouge utilisées par les services de renseignement sud-coréen et américain ont détecté de la chaleur quand les centrifugeuses de la nouvelle usine ont commencé à fonctionner », écrit le quotidien, qui cite une source anonyme de l’agence d’espionnage sud-coréenne. Le régime de Pyongyang doublerait ainsi sa capacité d’enrichissement d’uranium. De quoi fabriquer entre 3 et 5 bombes par an. Si le régime a déjà effectué plusieurs essais de bombes au plutonium, il concentre à présent ses efforts sur des armes à l’uranium, plus faciles à construire. La dernière étape consiste à miniaturiser ses ogives pour pouvoir les placer au sommet d’un missile. Le mois dernier, le commandant des forces américaines en Corée du Sud s’est fait alarmiste. Il a estimé que les ingénieurs nord-coréens disposaient désormais de l’expertise nécessaire. FO, Séoul, RFI FB / Le prix Goncourt, le plus convoité des prix littéraires français, a été décerné aujourd'hui à Lydie Salvayre pour "Pas pleurer", roman sur la guerre civile espagnole paru aux éditions du Seuil. ZK / Née en 1948, la romancière, fille de républicains espagnols exilés, a remporté six voix du jury au cinquième tour de scrutin contre quatre pour Kamel Daoud. FB / Football, on joue la 4e journée de Ligue des champions. On rejoint en direct Olivier Pron qui est au Parc des Princes ou la mi-temps, le Paris SG menait 1-0 devant l'Apoel Nicosie ? DIRECT O. PRON FB / C'est la fin de ce journal Jingle JFF Et il nous reste à peine le temps de nous dire au revoir ZK / Mais on se retrouve demain et c'est une consolation… FB / Bonsoir, à demain... 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。 |
打印本文 关闭窗口 |