打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
简易法语新闻20141214-新一届世界小姐诞生
作者:沪江网  文章来源:fr.hujiang.com  点击数  更新时间:2014/12/20 14:15:56  文章录入:admin  责任编辑:admin

RFI

Il est 22h à Paris

21h temps universel

L'heure du journal en français facile

***

AS

Et on retrouve Zéphyrin Kouadio

Bonsoir

ZK

Bonsoir

AS

A la une :

la dérive autoritaire du régime turc.

24 opposants, dont des journalistes, ont été arrêtés ce dimanche.

ZK

Encore beaucoup de disparus après le naufrage d'un bateau sur un lac de RDC.

129 corps ont été repêchés.

AS

Et puis nouvelle victoire de l'UMP lors d'une législative partielle en France.

Le parti de Nicolas Sarkozy compte un député de plus.


ZK

La police turque a arrêté ce dimanche 24 personnes.

AS

24 personnes, dont plusieurs journalistes.

Elles sont soupçonnées d'être proches de l'ennemi numéro 1 du président turc : Fethullah Gülen.

Son portrait, par Toufik Benaichouche.

BOB

ZK

Les réactions aux arrestations sont nombreuses ce soir

AS

Les Etats-Unis appellent la Turquie à respecter la liberté de la presse, l'indépendance de la justice.

Condamnation également du Conseil de l'Europe.

Ecoutez son porte-parole : Daniel Holtgen.

BOB

Daniel Holtgen joint à Strasbourg par Stéphane Lagarde

*** VIRGULE ***

ZK

La nouvelle miss Monde est Africaine ! 

AS

Ou plutôt sud-africaine.

Rolene Strauss a 22 ans.

Elle a été désignée parmi 121 candidates venues des 4 coins de la planète.

"Afrique du Sud, c'est pour toi!", a dit, très émue, la lauréate.

 

129 personnes ont péri dans le naufrage d'un bateau sur le lac Tanganyka, en RDC.

L'embracation était surchargée, trop lourde.

Trop de personnes étaient à bord.

Cela s'est passé jeudi, mais les secours continuent de retrouver des corps.

Kamanda Muzembe est notre correspondant à Kinshasa.

BOB

Excusez-nous pour le problème technique.

On poursuit sur l'actualité africaine,

avec l'ouverture demain d'un sommet sur la sécurité en Afrique de l'Ouest.

Le président nigérian,

Goodluck Jonathan,

accueillera demain les dirigeants de la région.

On parlera notamment de la présence de groupes jihadistes dans le Sahel et au Nigéria.

ZK

Le Premier ministre japonais remporte son pari :il gagne les élections législatives.

AS

Une victoire large,

puisque le PLD conserve la majorité des deux tiers au Parlement.

Frédéric Charles, à Tokyo.

BOB

 

ZK

L'UMP compte ce soir un député de plus à l'Assemblée Nationale.

AS

Gérard Ménuel remporte la législative partielle dans l'Aube ce dimanche.

Il devance largement le candidat FN, avec plus de 60% des voix.

Pour le président de l'UMP, Nicolas Sarkozy,

cela traduit, -je cite-, "le rejet de la majorité présidentielle".

ZK

On reste en France,

où la proposition de travail du dimanche divise toujours. 

AS

Le ministre de l'Economie,Emmanuel Macro,est venu défendre sa réforme ce soir sur TF1.

Et il est soutenu par le président de la SNCF,les chemins de fer français.

Pour Guillaume Pépy :l'ouverture des commerces le dimanche dans les gares est une bonne nouvelle pour les clients et synonymes de créations d'emplois.

ZK

Un dimanche marqué également par la première défaite du PSG dans le championnat cette saison.

AS

Les Parisiens ont perdu 1 but à 0 à Guiguamp.

Marseille, 1er du classement, affronte en ce moment Monaco.

Score :

ZK

Et puis attention si vous comptez prendre un taxi demain matin à Paris.

AS

Plusieurs associations de taxis menacent de bloquer les accès à la capitale.

Elles dénoncent la concurrence déloyale du géant du véhicule de tourisme,l'américain Uber.

L'ampleur de la mobilisation reste incertaine. 

JINGLE

Et comme tous les dimanches,on termine par l'expression de la semaine.

Sélectionnée, et expliquée par Yvan Amar.

BOB

C'était l'expression de la semaine.

Fin de ce journal en français facile.

Merci Zéphyrin.

Vous avez rendez-vous demain avec François Bernard pour un nouveau journal en français facile à partir de 21h TU.

Bonne suite de programmes sur RFI

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口