打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
法国新闻直播:先贤祠,共和国的万神殿 21 mai 2015
作者:沪江网  文章来源:fr.hujiang.com  点击数  更新时间:2015/6/16 16:15:06  文章录入:admin  责任编辑:admin

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Alors que quatre célèbres résistants entrent au Panthéon, France 2 a choisi de vous faire redécouvrir ce célèbre temple où sont enterrés les grands noms parfois oubliés de la République.5月,4位著名的抵抗人士进驻了先贤祠。法国电视二台借此时机帮助各位观众了解这座法国著名建筑。在这里埋葬着各位共和国偶尔令人忽视的伟大人物。

【背景知识】

Germaine Tillion, Geneviève de Gaulle-Anthonioz, Pierre Brossolette et Jean Zay, quatre figures de la résistance vont entrer le 27 mai au Panthéon. Pour l'occasion, France 2 a choisi de réaliser une visite guidée du célèbre temple, qui accueille ses pensionnaires avec l'inscription dorée : "Aux grands hommes, la patrie reconnaissante".
Après avoir traversé la gigantesque nef, il faut se diriger vers la crypte pour découvrir les tombeaux des grands noms de la nation : Voltaire, Rousseau, les premiers arrivés, mais aussi les très populaires Victor Hugo et Émile Zola.

De nombreux oubliés
Mais on trouve ici aussi des personnes qui ont marqué l'Histoire mais sont malheureusement retombés dans l'oubli : le comte Songis des Courbons, ou encore le comte Treilhard. "L'originalité de ce bâtiment, c'est finalement que tout le monde côtoie tout le monde, et à savoir, la IIIe République côtoie le Ier Empire, et là on est un peu dans la zone des illustres inconnus", explique Pascal Monnet, administrateur du Panthéon.
Sur les 71 pensionnaires, on estime que plus de la moitié ont été oubliés.

锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口